I have a chapter in the book dedicated to this topic.
书中有一章专门讨论这个话题。
One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
First, read a chapter with one pen in your hand and others next to you on the desk.
首先，读一个章节的时候手里拿一支笔，其他的放在你旁边的桌上。
Now, when you starting looking for next week, you are going to see reference to a chapter, which is in the core text.
现在，当你们开始为下礼拜的内容时，你们要看一章的参考资料，也就是核心文本。
Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
In the former case you may be able to read a chapter.
在前一种情况下，你可能能够读完一章。
He devotes a chapter to the Internet.
他专列一章给互联网。
At 6 pages, it's hard to see a reason for making it a chapter.
仅有6页就当成一章可能的确没有什么好理由。
This was a chapter of America in which Asians loomed large, after all.
毕竟，在美国历史上，这是亚洲人引人瞩目的一个篇章。
In a chapter on alien abductions, he recounts an abduction story of his own.
在关于外星人绑架那章中，他讲述了他自己的绑架故事。
In a chapter he regards Edward Gibbon and Samuel Johnson's style as pompous.
在某一章，他认为爱德华·吉布森和萨缪尔·约翰逊的风格是非常浮华的。
Give it a try for at least a chapter, but if you still don't love it, move on.
你可以至少尝试一个章节，但是如果你仍然不喜欢的话，那就离开。
Each story is followed by a chapter explaining how the story relates to our working lives.
每个故事都跟着一章，说明该故事与我们的工作生活如何相关。
I found myself taking a few minutes and reading a chapter or two just for the enjoyment.
我发现自己愉快地花了几分钟并且读了一个章节。
Some of the paragraphs you can turn into a chapter, some of those you can turn into whole books.
各段可以变成一个章节的一些，其中一些你可以变成整个书籍。
In practice, a chapter or article is the smallest root element used for a DocBook document.
实际上，chapter或article是用于DocBook文档的最小根元素。
There's a chapter on imagination in Feeling and imagination, but I'd better not get into that.
在《感觉与想象》中有一章讲的是想象，我最好不要细讲了。
A chapter is a special section, which starts with a new page and has a number displayed by default.
章节是一个特殊的小节，默认情况下，章节从一个新的页面开始，并显示一个默认的编号。
Even more modestly, you might be creating an article or a chapter, as in our example in Listing 1.
更谦虚地说，可以创建article或chapter，如清单1中的示例那样。
Why not a chapter about the absurdity of a life spent compiling books of popular philosophy and psychology.
为什么不写一章自己终其一生编哲学和大众心理学书的荒诞不经呢？
In a chapter he titled 'What, When, and Where did Eve Speak to Adam and he to her?,' Philip Lieberman commented.
在P•利伯曼标题为“夏娃对亚当并且亚当对夏娃说了什么？”在什么时候？
A year ago Shyima, who was born in Alexandria, Egypt, closed a chapter in her life she wishes had never been written.
Shyima出生在埃及的亚历山大，一年前她才刚刚翻过生命中的一个章节——她希望从来没存在过的一个章节。
It doesn't matter what — a chapter for my new book, a blog post, answers to an interview someone emailed me, anything.
写什么都可以----可以是我新书的一章，可以是一篇博客，可以是回答别人发送给我的采访，任何东西。
This chapter is followed by a chapter on the motivation - mainly economic motivation - that drives software development.
本章接下来的一章，是关于激励——主要是经济激励——驱动软件开发的激励的。
This chapter is followed by a chapter on the motivation - mainly economic motivation - that drives software development.
本章接下来的一章，是关于激励——主要是经济激励——驱动软件开发的激励的。
应用推荐