埃玛生了个儿子，取名卡尔。
There is every reason why I shouldn't enjoy his company – he's a bore and a fool.
我有充分的理由不和他在一起–他是个无聊的家伙，一个傻瓜。
It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。
He was making a bore of himself.
他快要使自己变成一个惹人讨厌的人物了。
The finest intellect can be a bore.
最好的智慧可能会令人厌弃。
We have run out of petrol. What a bore!
我们的汽油用完了。真麻烦。
Sam is such a bore that no one wants to have anything to do with him.
山姆是个很令人讨厌得人，谁都不想与他打交道。
Having to fit in all the time with other people's plans a can be a bore.
始终与别人的计划保持一致很让人厌烦。
Answering Ida's letters got to be a bore, and he gradually ceased doing it.
渐渐开始厌烦起来给艾达回信，慢慢他就不再回信了。
Stream lined, balanced, and tasteful spaces are a bore more often than not.
流线型，和谐，具有品味的空间争夺着人们的眼球。
I enjoy going to a disco occasionally, but not so often that it becomes a bore.
我喜欢偶尔去蹦的，而不愿去得太频繁而产生厌恶感。
Don't be a bore and put a long post on how you fixed the leaking tap in minutes.
不要做一个令人厌烦的人，写一个长篇大论关于你怎样在几分钟内修好了一个漏水的水龙头。
He could still be childish, and insecure, and even a bore, but he couldn't be too mean.
他可以继续英国版的孩子气，不靠谱，甚至可以沉闷，但是他绝对不能太刻薄。
Bone anchors are provided having three suture attachment sites disposed within a bore.
提供了通孔内设置有三个缝线附连位点的骨锚。
There is a bore in the middle of the clamping plate so that air can be blown-in via handle.
在固定盘的中心有一个孔，气体可以经塑胶软管由中空手柄接口进入。
Trust me… the rest is actually quite a bore – even if this review seems to suggest otherwise.
相信我吧…其他的实在是很无趣—尽管评论似乎在暗示其他东西。
I hope I'm not being uncharitable but he really is a bore; unjust and uncharitable criticism.
我希望我不要太苛刻，但他的确是个令人讨厌的人；不公平、严苛的批评。
A bore is a man who spends so much time talking about himself that you can not talk about yourself.
令人厌烦的人，是花太多时间去讲自己的事而不容别人讲他们的事情的人。
The location of a point feature, such as a bore hole , can be described by a single x, y coordinate.
线特征，例如公路和河流，可以被存储于一系列的点坐标。
The bone anchors comprise an anchor body having a bore that opens at a proximal end of the anchor body.
骨锚包括锚件主体，锚件主体具有在其近端开口的通孔。
Cause for this is a bore that has not a precise fitting. The bore was assumingly not in straight condition.
导致的原因是内腔管未精确安装，估计孔眼未处在笔直状态。
FOR Milo, a kid with plenty of time, life is a bore. Then one day, a tollbooth mysteriously appears in his room.
生活对Milo这样一个时间充裕的小孩来说是如此无聊，某天，一个公路收费亭在他的房间神秘出现，在驾驶玩具车经过它后，他进入了一个充满惊诧的新时空。
This would assist the drilling of a bore hole into the mine, to take a gas reading from near where the miners are.
这将有利于向煤矿下钻孔，来读出矿工所在位置附近的气体指数。
I also suspect that I'm becoming a bore, which is something unforgivable in anybody, but especially in a journalist.
我还怀疑自己正在变成一个令人厌恶的人，这对任何人来说都是不可原谅的，对于一名记者而言更是如此。
Small bearings with a bore diameter up to 100 mm can be properly mounted by measuring the lock nut tightening Angle.
孔径最大为100毫米的小型轴承可通过测量锁定螺母的紧固角度正确安装。
If you say, "what a bore, what an awful thing, I wish I could be doing something else", obviously your mind is resisting that work.
如果你说，“多么讨厌，多么糟糕的事，我希望做别的事”，显然你的心意在拒绝工作。
If you say, "what a bore, what an awful thing, I wish I could be doing something else", obviously your mind is resisting that work.
如果你说，“多么讨厌，多么糟糕的事，我希望做别的事”，显然你的心意在拒绝工作。
应用推荐