At first I felt a bit silly, but I quickly realized that no one minds if you're looking happy.
起初，我觉得自己有点儿傻，但很快我就意识到，如果我看起来很快乐，没人会介意。
On red nose Day, everyone, including celebrities is encouraged to put on a red nose and do something a bit silly to raise money.
在红鼻子日这一天，包括明星在内的所有人都相互鼓励戴上红鼻子和做一些可笑的事情来筹款。
There is no point thinking 'Oh, I look a bit silly in this gold cape or crown of brass leaves on my head. ' You've got to believe it.
你必须相信诸如‘把这个黄铜叶制成的金角和王冠放在我的头上，我看起来很傻’之类的抱怨是没有任何意义的。
"The future" or not, it's getting a bit silly for GUI application developers to perpetually be one bad pointer dereference away from scribbling all over their application's memory.
不管“未来”到达与否，开发者为了一个损坏的指针不断的遍历内存，多少是有些愚蠢的事情了。
My classmates and security at the time a bit silly, and business hall, many people are afraid of her psychotic episode up and affect the normal order, and had hired the head of the duty.
我这个同学和保安当时就有点傻了，营业大厅有很多人都在，怕她精神病发作起来影响正常的秩序，只好把值班主管找来了。
I feel a little bit silly writing to you as my problem isn't very serious but it is bothering me so I hope you won't mind.
我觉得给你写信有一点傻，因为我的问题并不是很严重，但是它的确困扰着我，所以我希望你不要介意。
Some are silly, like an unwarranted fear of heights, and others are a bit more serious, but you can't let fear stop you.
有些是愚蠢的害怕，类似没有道理的恐高症，还有些是严肃的，可是，你不能让恐惧阻止你。
The name is a bit of a giveaway because, just as it sounds, Silly Putty wasn't invented on purpose!
这个名字听起来有点儿像赠品，因为它是人们无意中发明的。
"It feels a little bit silly to be here, prepared all this time, and then to just sit in the garage," said the Briton.
英国人说：“这在这里有一点点愚蠢，这些时间都在准备，接下来只是把它们放在车库中。”
It's fine on someone from a younger generation but a little bit silly on someone of Mr Blair's stature and age.
如果这事发生在年轻人身上那就没什么，但发生在像布莱尔这样有地位及这样年龄的人身上，就显得有点蠢了。
But immediately I prefer to still still Zhi weak cherry if without sorrow a tiny bit silly, absence not go to and soil with such of sorrow.
但是现在我宁愿还尚稚弱的樱若无忧无知一些，不必去沾染如此的悲伤。
We would rather you use a new level 80 trinket with a little bit of wasted block on it than a blue trinket from level 62 or something with silly amounts of armor.
我们宁可让你使用一个有垃圾格挡属性的80级饰品，而不是坚韧徽章之类的东西。
We would rather you use a new level 80 trinket with a little bit of wasted block on it than a blue trinket from level 62 or something with silly amounts of armor.
我们宁可让你使用一个有垃圾格挡属性的80级饰品，而不是坚韧徽章之类的东西。
应用推荐