When a whole school started to save food in their cafeteria, there was a big change.
当整个学校都开始节约食堂的食物时，会有巨大变化。
When I auditioned and got invited to join, it marked a big change in my life.
我前去试听并获邀加盟，这标志了我的人生大转折。
That marks a big change from last year, when 37% agreed that luxury should also be for the masses.
这个结果与去年相比有很大的变化，当时，有37%的人认为奢侈品也应该为大众市场服务。
Network education could have a big change in both of form and content on the future Internet.
在下一代互联网上，网络教育无论是内容和形式都将发生巨大变化。
It has the potential to mean a big change in terms of which strategies will work for years to come.
就未来多年里将发挥作用的策略而言，它有可能意味着一个巨大的变化。
A big change in an exchange rate seems at first glance that it should have an immediate impact.
乍看之下，汇率大变似乎该有立竿见影的效果。
A big change for the development team will be the development of user stories by the Product Owners.
开发团队中的巨大变化就是，用户案例由项目负责人开发。
So it's the combination of those two things that are having a big change on how the ocean works.
“所以这两个因素的组合，正使海洋的运作发生巨大变化。”他说有机物在海洋中的聚积是一个严重的问题。
Well, if you have used those libraries, prepare for a big change -- E4X is much simpler and easier.
这样的话，如果您已经使用了那些库文件，那么请做好进行重要变动的准备——E4X 会比它们更简单和容易。
While the code presented here is fairly straightforward, it's a big change from the traditional approach.
虽然这里提供的代码相当简单，但却是对传统方式的巨大修改。
"It's a big change," Hughes said at a Target store in Greenbelt as he calmly turned down his kids' pleas.
“这是一个很大的变化，”休斯说，在商店工作的他冷静地拒绝了孩子们的请求。
Sevilgen says that whenever there is a large earthquake, there is a big change in stress along the fault line.
瑟韦尔根说每当发生大地震，沿着断层线会有很大的压力变化。
The move to distributed computing, which started in the mid-1980s, led to a big change in the IT industry.
向分布式计算的转变自上世纪80年代中期开始就引领了IT业界的大变革。
"It would be a big change in demand for neodymium" if Toyota switched to an induction motor, said Mr. Lifton.
如果丰田转向使用感应发动机，“全球对钕的需求会发生很大变化，”Lifton说。
If you want to make a big change in how you're handling your anger, think about what you'll gain from that change.
如果你想在处理自己的愤怒情绪上做出大的改变，就想一下你能从这些改变中获得什么吧。
That is a big change: since the 1960s the use of the words "employee" and "employer" has been strongly discouraged.
从1960年代以来“雇员”“雇主”这些词被强烈抵制，现在是个巨变。
"That is a big change, these experts said, because, historically, it has been" a poorly equipped and trained service.
这些专家们说，这会是一个巨大的挑战，因为从历史上看，它始终是一支“装备落后、训练滞后的空军”。
Being able to make plans that respect these facts assumes a big change in how management at all levels thinks about failure.
要想制定尊重这些事实的计划，各级管理部门就必须在对失败的看法上有一个大的改变。
Sometimes it's not difficult to overcome - we can get excited to make a big change and want to overhaul a certain part of our lives.
有时候，惰性也不是很难克服——我们可能会因为做出了一个大的改变而感到兴奋，也可能想要对我们生活的某一部分做一次彻底的检视。
If I wanted quiet mornings with less stress and more smiles, and days that were much simpler than before, I had to make a big change.
如果我想我早上安静点，更少压力更多微笑，日子过的比之前的轻松，这样的话我必须做一个大的改变才行。
Has a real commitment to test properly - at least two rounds of full testing per country each year, which is a big change for us.
承诺每年在每个国家至少做两轮用户测试，这对于我们是很大的变革。
The other cool thing about it is when you have a family reunion like that you know that there's going to be a big change involved.
另外就是在这样好像家人重逢的时候也清楚知道很多事情都不一样了。
The update is a big change for the search giant, which used to pride itself on how little time it took its lightweight homepage to load.
对于搜索巨人来讲，这是一个巨大的变化。 因为它曾称道自己的主页加载如何迅速。
But since it is not starting from scratch, such a big change will hurt a lot of people now in pursuit of benefits a generation hence.
但因为并非从头开始，如此巨大的变动在经过一代人后，将会对现在正追求利益的很多人造成伤害。
Money is often the biggest concern for people making such a big change, especially if you're facing the prospect of a cut in your salary.
金钱通常都是人们在考虑此类重大改变时最关注的问题，特别在你可能面临着薪水的锐减时。
Money is often the biggest concern for people making such a big change, especially if you're facing the prospect of a cut in your salary.
金钱通常都是人们在考虑此类重大改变时最关注的问题，特别在你可能面临着薪水的锐减时。
应用推荐