Cork scrambled a 1–0 win over Monaghan.
科克队苦战莫纳亨队，以1:0获胜。
Compared with a 1-day weekend, a 2-day weekend is more pleasant as we may have enough time for our hobbies.
与只有一天时间的周末相比，两天时间的周末更令人愉快，因为我们可以有足够的时间发展自己的爱好。
First is climate change, marked by a 1-degree Fahrenheit rise in average yearly temperature across the western states.
首先是气候变化，记录显示，西部各州的年平均气温上升了1华氏度。
In a 1-out-of-365 chance, or less considering leap year, Palmisano and Rometty share the same birthday, July 29th; is that an omen of some kind?
帕米萨诺和罗梅蒂在7月29日同一天生日，这可是365分之1的小概率，考虑到闰年，可能更小；这是某种预兆吗？
The unimportant items will rate a 1.
不重要项目的比率将会占到1。
Rose: Since I was young, I've always wanted to be a 1 composer.
柔丝：我从小就一直想当个作曲家。
South Africa and Mexico played to a 1-1 draw in the opening game.
东道主南非队在揭幕战与墨西哥队战成1比1平。
South Africa and Mexico played to a 1-1 draw in the opening game。
东道主南非队在揭幕战与墨西哥队战成1比1平。
A 1, 900-foot span across the Colorado River shadows the Hoover dam.
跨度1900英尺，横穿科罗拉多河胡佛大坝的水库。
A sight that might have been from a 1, 000 years ago greeted our eyes.
一道也许是来自千年前的视线，映入我们的眼帘。
Many vendors already print a 1-d barcode on receipts for their own purposes.
出于自身的考虑，很多商家都已可以在收据上打印1 - D的条形码。
A property of this node is its unique identifier — a 1 to 12 character label.
此结点有一个属性，即它的唯一标识符——由1到12个字符组成的标签。
Then, 0 is encoded as a low-high transition and a 1 as a high-low transition.
0被编码为“低电压-高电压”的跳变波形，而1则是“高电压-低电压”的跳变波形。
Here we have allocated a 1 qubit (Boolean) variable from the QCL quantum heap.
此处我们在qcl量子堆中为一个1量子位(布尔型)变量分配空间。
A vast majority of reviews (at publication, 78%) give the game a 1-star rating.
绝大多数评论(截至发表时，达78%)给了这款游戏一星的评价。
In the group's other match, Uruguay topped the group with a 1-0 win over Mexico.
本小组的另一场比赛，乌拉圭1比0小胜墨西哥，以小组头名出线。
In certain places, it has packed 5 miles of river into a 1 mile stretch of land.
在某些河段，直道距离仅有1英里的地方河道会弯曲成5英里。
The developer performs a 1 - to 3-hour walkthrough of the code for the reviewers.
开发人员为评审人员执行1到3个小时的代码预排。
However, that was offset by a 1 percent decrease in realized prices for the metal.
但是金属的实际价格降低1%，会抵平增长。
Virtual Ethernet provides roughly the same function as a 1 Gigabit Ethernet adapter.
虚拟以太网提供了与1Gigabit以太网适配器大致相同的功能。
Voice comments are added by following on-screen instructions and calling a 1-800 number.
你可以根据屏幕上的指导并拨打1- 800免费电话加上语音评论。
RPG uses a 1 character field (like an indicator) to determine if a column contains nulls.
RPG使用一个1字符字段（比如一个指示符）来确定列是否包含空值。
This example stanza reports GC activity during a 1-second interval from a run of the demo.
这个示例输出报告了演示程序的一次运行内为时 1 秒的间隔内的GC活动。
If the red die lands on a 1, there are six possible results, one for each side of the blue die.
如果掷红色骰子的结果为 1，则有六个可能的结果，每个结果取决于蓝色骰子的一面。
The GIF file, made by compressing several images into an animation, is part of a 1:24 long video.
这幅由数张静态图像压缩合成的GIF格式文件(动态图像)是一部时长1分24秒的视频片段。
For example, if you want to run/walk for 16 minutes, you canrun/walk at a 1:7 ratio for two cycles.
举个例子，如果你想跑步/步行16分钟，你可以以1：7的比例跑步/步行两个周期。
One solution, Schindall said, is to build a 1-watt supply, plus an ultracapacitor to handle the peak.
用1瓦的电源加上1个超级电容就可以应对用电峰值。
One solution, Schindall said, is to build a 1-watt supply, plus an ultracapacitor to handle the peak.
用1瓦的电源加上1个超级电容就可以应对用电峰值。
应用推荐