Cork scrambled a 1–0 win over Monaghan.
科克队苦战莫纳亨队，以1:0获胜。
First is climate change, marked by a 1-degree Fahrenheit rise in average yearly temperature across the western states.
首先是气候变化，记录显示，西部各州的年平均气温上升了1华氏度。
Compared with a 1-day weekend, a 2-day weekend is more pleasant as we may have enough time for our hobbies.
与只有一天时间的周末相比，两天时间的周末更令人愉快，因为我们可以有足够的时间发展自己的爱好。
In a 1-out-of-365 chance, or less considering leap year, Palmisano and Rometty share the same birthday, July 29th; is that an omen of some kind?
帕米萨诺和罗梅蒂在7月29日同一天生日，这可是365分之1的小概率，考虑到闰年，可能更小；这是某种预兆吗？
My wife gave me a 1 day ticket of freedom.
我的妻子给了我一天的自由。
Dumplings have a 1, 800 year long history.
饺子距今已有1800年的历史。
It is a 1 signpost in life, a trail marker.
那是人生中的一个标记，人生路上的里程碑。
我要加薪。
I have a 1-year-old baby girl who I adopted.
我收养了个一岁的女儿。
Send a message with a 1 KB attachment to one person.
向某个人发送一条消息，该消息带有一个1KB的附件。
Cool Earth plans to open a 1-megawatt facility this summer.
酷地球公司预定今年夏天启动一百万瓦的发电设施。
The first case is a 1-year old male from Domiat Governorate.
第一个病例是Domiat省的一名1岁男童。
Rose: Since I was young, I've always wanted to be a 1 composer.
柔丝：我从小就一直想当个作曲家。
South Africa and Mexico played to a 1-1 draw in the opening game.
东道主南非队在揭幕战与墨西哥队战成1比1平。
South Africa and Mexico played to a 1-1 draw in the opening game。
东道主南非队在揭幕战与墨西哥队战成1比1平。
He has a 1-in-7 chance of getting lung cancer by his 78th birthday.
他有七分之一的机会在七十八岁生日前患上肺癌。
Net Revenue of $598 million, a 1% increase over second quarter 2009
净收入为5.98亿美元，同比增长1%；
When everybody is cutting, the result is more likely to be a 1% fall.
当所有人都在削减，结果很有可能导致GDP下降1%。
Woodford said a $2 billion deal would normally pay a 1% fee to advisers.
伍德福德称，对于一桩20亿美元的交易来说，付给咨询公司的费用一般来说只有1%。
Before the game, 7 of Paraguay's last 9 wins had been by a 1-0 scoreline.
此战之前，巴拉圭近9场胜利中，有7场均是以1球小胜。
Rose: you are like a 1 bow and I, a 2 violin. Together we can make music.
柔丝：“你是弓我是琴，共同谱出美好乐音。”
A property of this node is its unique identifier — a 1 to 12 character label.
此结点有一个属性，即它的唯一标识符——由1到12个字符组成的标签。
Then, 0 is encoded as a low-high transition and a 1 as a high-low transition.
0被编码为“低电压-高电压”的跳变波形，而1则是“高电压-低电压”的跳变波形。
Here we have allocated a 1 qubit (Boolean) variable from the QCL quantum heap.
此处我们在qcl量子堆中为一个1量子位(布尔型)变量分配空间。
In the group's other match, Uruguay topped the group with a 1-0 win over Mexico.
本小组的另一场比赛，乌拉圭1比0小胜墨西哥，以小组头名出线。
In certain places, it has packed 5 miles of river into a 1 mile stretch of land.
在某些河段，直道距离仅有1英里的地方河道会弯曲成5英里。
A vast majority of reviews (at publication, 78%) give the game a 1-star rating.
绝大多数评论(截至发表时，达78%)给了这款游戏一星的评价。
A vast majority of reviews (at publication, 78%) give the game a 1-star rating.
绝大多数评论(截至发表时，达78%)给了这款游戏一星的评价。
应用推荐