In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国,这里有一位杰出的军事工程师的作品,工程师名叫 Vauban,v-a-u-b-a-n。
At the same time, a senior U. s. diplomat discouraged the notion Hill was ready to propose softer inspection terms.
同时,美国一位资深外交官劝人们不要认为希尔这次去会提出更加温和的核查条件。
Now this island nation is attempting to harness it on a scale never seen before. The U.
现在,这个岛国正在尝试以前所未有的规模利用这一资源。
I think the U. s. needs to forge a new social contract between shareholders, management and employees.
我想美国需要在股东,管理层和员工之间制定一个新的社会合同。
It is about eight hundred meters wide and almost fifty meters high. It is shaped like the letter U, or a horse's shoe.
加拿大一侧的瀑布是马蹄型瀑布,它大约有800米宽,近五十米高,它的形状像一个U字型,又称马蹄型。
“During the meeting, U Aung Thaung spoke before U Thein Zaw, ” said a UWSA source, speaking on condition of anonymity.
佤联军一位匿名知情人士说,“会谈期间,吴昂当先于吴登凿发言。
Tellingly, it hardly ever has been the case in the U. s. that a sector or industry group is the leader of two successive bull markets.
坦言之,在美国,还没有说哪一个板块或行业群是连续两个牛市的领涨者。
In 2009 the American Society of Civil Engineers released a survey of the state of infrastructure in the u.
在2009年,美国土木工程协会发布了一份关于美国基础建设状况的调查报告。
I did come across a document (PDF) from the U. s. Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件(PDF格式的),上面告诉我们,四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
In countries like Germany and the U. S., you have to check a box if you want to opt in.
在德国、美国等国家,你要在一个方框内打对勾来选择加入。
We elect a U. S. Representative for how many years?
问:我们多久选一次联邦国会众议员?
He's a U. S. diplomat assigned to the embassy in London.
他是美国驻伦敦大使馆的一名外交官。
The International Baccalaureate is becoming increasingly popular and Cambridge University has even devised a qualification called the “Pre-U” as an alternative to A-levels.
国际中学毕业考试也越来越受欢迎,剑桥大学甚至开发出一个叫做“大学前”(Pre-U)的资格证,作为取代A-level的一种选择。
He's doing a U-turn and forecasting 1% growth this year after earlier predicting a 2% drop.
他来了个180度大转弯,早先预言今年会有2%的下降,现在又预言会有1%的增长。
But now some leading environmental campaigners have performed a U-turn and said that they got it wrong.
但是现在一些知名环保活动者的态度来了一个一百八十度转弯,说他们错了。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.It is, rather, a U-bend.
生命不是一段长长的从阳光普照的高地缓慢地下落到死亡低谷的旅程,而是一个U型曲线。
Frank projected a slide showing a U. s. map with each of the company's five sales regions.
弗兰克放映的幻灯片上显示了一幅美国地图,上面标示着公司的5个销售地区。
He rode, even making a U-turn, and was in perfect control, all his Parkinson's symptoms gone.
他骑车时控制得很好,甚至还会来个180度大转弯,一点都看不出他是个帕金森病患者。
For years, the U. S. has experienced a shortage of registered nurses.
多年来,美国都面临着注册护士短缺的情况。
In the U Saturday evenings have always been a popular time for families to watch television together.
在美国,周六晚上一直是家人一起看电视的流行时间。
The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
这项研究涵盖了参加“目标追踪计划”项目的学校中的386名幼儿园学童,该项目是一个美国的多点临床试验项目,从1991年开始追踪儿童一生的发展情况。
As mobile phone text messages like "I CN C U" show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.
诸如“ICNCU”这样的手机短信,通常可以省略大量数据而不会失去意义。
American health insurers, having long opposed this idea, have performed a startling U-turn in recent weeks.
美国健康保险行业一直都反对这一计划,但是他们的态度在最近几周内打了一个让人惊讶的“U字弯”。
The diacritics on a, o, or u produce new letters.
o或u上的变音符会产生新字母。
The entire global economy will contract in a severe and protracted U-shaped global recession that started a year ago, "Roubini said."
鲁比尼说:“全球经济将陷入一场较为严重且长期持续的U型经济衰退,而这种衰退早在一年前就开始了。”
And speaking of options, Virgin also offers a standard U. s. B. plug-in cellular modem with exactly the same pricing details.
谈到选择,维珍也提供一种标准的USB接口无线Modem,其定价细节也完全一样。
service supports a second parameter — u — that accepts either f for Fahrenheit or c for Celsius.
服务还支持第二参数 —u —,该参数既接受华氏温度(Fahrenheit)符号f,又接受摄氏温度(Celsius)符号c。
Wayne Rooney performed a shock U-turn Friday by agreeing to a new 5-year contract with Manchester United just days after appearing to be on his way out of Old Trafford, BBC reported.
据英国广播公司报道,当地时间22日,此前一直宣称要离队的曼联球星鲁尼突然来了个180度态度大转弯,同意与红魔续约5年。
The export surge to China comes at a critical time for the U. S. timber industry.
美国对华木材出口的激增,正值对美国木材业来说至关重要的时期。
The export surge to China comes at a critical time for the U. S. timber industry.
美国对华木材出口的激增,正值对美国木材业来说至关重要的时期。
应用推荐