No, just a bit more complicated-it's M-A-U-G-H-A-N.
不,只是稍微复杂一点,是 M-A-U-G-H-A-N。
In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国,这里有一位杰出的军事工程师的作品,工程师名叫 Vauban,v-a-u-b-a-n。
He's doing a U-turn and forecasting 1% growth this year after earlier predicting a 2% drop.
他来了个180度大转弯,早先预言今年会有2%的下降,现在又预言会有1%的增长。
Dave made a U-turn on North Main and drove back to Depot Street.
戴夫在北干道掉头,把车开回了第伯街。
He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.
他猛打方向盘,在路中间掉了个头。
You'd make a U-turn and then I'd owe you a lot more money.
你要是来个180度大转弯,我就会欠你更多的钱。
Jack, you missed a "u" in the word "usually".
杰克,你漏掉了“usually”这个词里的“u”。
He made a U-turn, circling back to take another look.
他掉了个头,绕回来再看一眼。
"Colour" and "color", "favourite" and "favorite", "honour" and "honor"...Have you ever wondered why Americans spell those words without a "u"?
“Colour”和“color”,“favourite”和“favorite”,“honour”和“honor”……你有没有想过为什么美国人拼写这些单词时没有“u”?
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面,他用红色大字写着:C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
那里有一个“禁止掉头”的标志。
He twisted the wire into a U shape.
他把金属丝拗成了一个U字形。
After insisting she had to make the flight because she was with a U. S. governor, an American embassy aide intervened.
她坚持说要乘此航班,因为她是一位美国的州长的随员,这样美国大使馆的一位副官介入了。
Everything was going fine until Sunday night, when a U. S. military helicopter fell out of the sky over the city.
日子过得很惬意,直到那个星期天的晚上,一辆美军直升机从天而降,坠毁于这座城市里。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.It is, rather, a U-bend.
生命不是一段长长的从阳光普照的高地缓慢地下落到死亡低谷的旅程,而是一个U型曲线。
The executive directors, who meet around a U-shaped table about three days a week, are meant to reach their decisions by consensus.
执行董事们则打算通过一致同意来达成他们的决定,每周三天他们会在一张U型桌上碰面。
But now some leading environmental campaigners have performed a U-turn and said that they got it wrong.
但是现在一些知名环保活动者的态度来了一个一百八十度转弯,说他们错了。
Chief among these, they say, was that global emissions of greenhouse gases would peak in 2016, despite little evidence that such a U-turn in soaring emisions within seven years is "in any way viable".
其中最主要的,他们说,是全球温室气体排放量在2016年将达到峰值,尽管证据不足,这种七年内掉头飙升的排放量“不管怎样都是有可能的”。
You may be eligible to get a green card through a family member who is a U. S. citizen or permanent resident, or through the special categories described below.
你可能通过是美国公民或永久居民的亲属而符合获得绿卡的条件,或通过下面描述的特殊类别得到绿卡。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death. It is, rather, a U-bend.
人生并非从阳光闪耀的高地缓缓坠入死亡山谷的过程,而是一条U型轨迹。
Even though Denmark had no reported cases of the disease, it quickly became a casualty of a U. S. Department of Agriculture blanket on all fresh meat imports from the European Union.
丹麦甚至在这个疾病上都没有任何的报导,口蹄疫迅速成为美国农业部门的灾难,挫伤了所有从欧盟进口的鲜肉。
This reversal — a U-turn from rising interest rates and falling expectations that the Federal Reserve will move on rates anytime in 2010 — has also turned income investors' strategies inside out.
这样一种逆反——U型转变,从利率增加到美联储可能会在2010年中随时变化利率的期望落空——也让收益投资者的策略彻底改变。
Michael and Sara wait in the ambulance while Lincoln and Sucre are camped out in a LeMans. Wyatt calls Pad Man. As the limo makes a u-turn, the team realizes it's a trap.
迈可和莎拉一组在救护车中等待,林肯和苏克雷一组驾驶着一辆菜曼在另一条巷子中埋伏,怀亚特通知了“将军”,其座驾马上反转掉头而行,这时团队意识到这是个圈套。
We're not encouraging pregnant women to go and get a U. S. visa.
我们不鼓励怀孕妇女去美国并获得美国签证。
I still see the guy once in awhile on the road, but I don't have the energy to do a U-turn and chase after him.
那之后我在路上还见到过他一次,但是却不能拐一个U型的弯去追他。
A year later, following the collapse of Lehman Brothers, the markets made a U-turn.
一年之后,紧接着雷曼兄弟破产,市场急速转变。
With a U. S. passport, there are no barriers for study or for work.
有了美国护照,去工作或留学都不成问题。
This study is part of a growing body of evidence that northern systems are bearing the brunt of climate change, said co-author Jennifer Harden, a U. S. Geological Survey scientist.
报告的联合作者,一位来自美国地质学研究领域的科学家詹妮佛哈顿认为,有越来越多的证据表明,北部亚寒带地区的生态系统是受气候变化的影响最大,而这份报告则为这样的事实又增加了证明。
This study is part of a growing body of evidence that northern systems are bearing the brunt of climate change, said co-author Jennifer Harden, a U. S. Geological Survey scientist.
报告的联合作者,一位来自美国地质学研究领域的科学家詹妮佛哈顿认为,有越来越多的证据表明,北部亚寒带地区的生态系统是受气候变化的影响最大,而这份报告则为这样的事实又增加了证明。
应用推荐