The inspector makes a tick on his clipboard and moves on to examine the boat's permits.
检查员在他的记事板上画了一个勾,接下来他检查船舶的许可证。
Users can tick the sites they want to search, although Tripeedo has a number of default sites already ticked based on user testing.
Tripeedo上已经有大量的默认网站是根据用户测试预先勾选的,但用户可以勾选自己希望搜索的网站。
The tick rate (jiffies's least significant bit) is configurable, but in a recent 2.6 kernel for x86, a tick equals 4ms (250hz).
滴答速率(jiffies的最不重要的位)可以配置,但在最近针对x86的2.6内核中,一次滴答等于4ms (250hz)。
A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院,还是大学。
A lot of variation in tick Numbers between homes, larger properties are more likely to harbor ticks because they are more likely to have woodlots.
家与家之间的蜱虫数量相差很多。如果家里有林地的话,那就更有可能栖息着蜱虫。
Now listen again and put a tick in the'conversation'or'Text message'column.
现在再听一次,在‘对话’或‘发短信’里打勾。
He put a tick beside each word in the glossary that he had learned by heart.
他在词表中每一个已熟记的生词旁做了个记号。
Correct answers are marked with a tick and incorrect answers marked with a cross.
正确的答案用绿勾表示,错误的答案用红叉表示。
E/Are these sentences about the passage true or false?Put a tick or a cross.
这些关于这段话的句子是对的还是错的?请打勾或打叉。
Here's a way to find out why someone continues to smoke. Tick the sentences that you think apply to your loved one or friend.
这里有一种方法可以找出某人为何继续吸烟。
DONALD KNOWLES: "You need a tick to transmit from one infected cow to the other. They won't transmit just by standing next to each other. You need a tick to move it between them."
疾病从一个动物传染到另一个动物需要有壁虱,动物贴近站立是不会传染的,必须有壁虱来传递疾病。
It was on a bookshelf about forty miles away from where Crowley and Aziraphale were enjoying a rather good lunch and, metaphorically, it had just begun to tick.
它就放在一个书架上,距离正在享受美味午餐的克鲁利和亚茨拉菲尔大约四十英里的地方。它刚刚开始倒计时。
Now consider noise.If a ticking clock disturbs you, buy one that doesn't tick, or use your phone.Turn clock radios and MP3 players to the wall and cover lighted screens.
现在考虑噪音:如果钟表的滴答声让你无法入睡,那就买一个不发声的,或者用你的手机来代替钟表。
It is an anonymous survey, the answers will be just for the research and all information will be kept confidential. Please answer all the questions with a tick conscientiously. Thanks for your help!
调查将以不记名的方式进行,结果仅用于学术研究,我们将对您的个人信息和回答保密,请认真回答问题,在框里打对勾,非常感谢!
I always boost my list with a few near certainties that I am highly confident will receive a tick.
我总是会在清单中加上少量我非常确信能在近期实现的内容。
The objective of a tick management program is to discourage activity of several key tick hosts and create a barrier between woodland habitat and areas the family uses most frequently.
蜱虫治理的目标在于阻碍其主要宿主的活动,在它们森林的栖息地和人类经常光顾的区域之间构筑一道屏障。
Local infection rates in nymphal ticks may be low (< 20%) with a low risk of infection (<5%) from a detected, attached tick (most people who get Lyme disease do not notice the tick).
蜱虫若虫叮咬造成的局部感染率可能比较低(低于20%),但是由被检测到附着在皮肤上的蜱虫叮咬造成的感染风险则更低(小于5%),因为大多数患上莱姆病的人并没有注意到蜱虫。
Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”,换句话说,要学习理解计算机以及它们的工作原理。
The diagnosis: chronic Lyme disease, a tick-borne bacterial infection.
诊断书上这样写道:慢性莱姆病,蜱传播的细菌感染。
An operating system typically consists of a set of function calls, or software interrupts, and a periodic clock tick.
一个操作系统典型地由一个函数调用集、软件中断和定期时钟周期组成。
A hypersensitivity reaction to a tick bite may aid detection in a few individuals, but most people will be unaware that a tick is attached.
蜱虫叮咬后的过敏反应,可能有助少数人发现蜱虫,但大多数人还是蒙在鼓里。
Now consider noise. If a ticking clock disturbs you, buy one that doesn't tick, or use your phone.
现在考虑噪音:如果钟表的滴答声让你无法入睡,那就买一个不发声的,或者用你的手机来代替钟表。
Consider consulting a specialist on natural landscapes and ask them to incorporate tick management concepts into your design.
建议咨询自然景观方面的专家,请他们把蜱虫治理的理念与你的设计方案结合起来。
Better policing has contributed to a fall in the state's murder rate (though it did tick slightly upwards last year).
改善警察素质有助于降低圣保罗州的凶杀案比例(但去年这个数字小幅回升)。
At the same time, skydiving can be regarded as a sport and life experience, a lot of small partners to experience skydiving, may be just once, in his life will make a tick on the list.
同时呢,跳伞可以当做是一种运动和人生的体验,很多小伙伴来体验跳伞,可能只是一次,在自己人生必做清单上打个勾。
On average, with each up-tick in BMI, a woman's cognitive test score decreased by nearly a full point as well-even after adjusting for vascular disease risks and other demographic factors.
BMI指数平均每上升一个刻度,女性的认知测试分数就下降几乎一分——即便在根据心血管疾病风险和其它人口因素对刻度进行了调整之后也是如此。
If a trade is made with more than one contract, then the tick value is increased accordingly.
如果一份交易不止一份合约的话,点值也会相应的增加。
If a trade is made with more than one contract, then the tick value is increased accordingly.
如果一份交易不止一份合约的话,点值也会相应的增加。
应用推荐