The inspector makes a tick on his clipboard and moves on to examine the boat's permits.
检查员在他的记事板上画了一个勾,接下来他检查船舶的许可证。
It's a mighty small tick, anyway.
不管怎么说,这是一只非常小的扁虱。
In the very first "tick," the NumbersInt process writes the integer 0 onto channel a.
在第一次“滴答”当中,NumbersInt进程把整数0写入通道a。
Users can tick the sites they want to search, although Tripeedo has a number of default sites already ticked based on user testing.
Tripeedo上已经有大量的默认网站是根据用户测试预先勾选的,但用户可以勾选自己希望搜索的网站。
The tick rate (jiffies's least significant bit) is configurable, but in a recent 2.6 kernel for x86, a tick equals 4ms (250hz).
滴答速率(jiffies的最不重要的位)可以配置,但在最近针对x86的2.6内核中,一次滴答等于4ms (250hz)。
E/Are these sentences about the passage true or false?Put a tick or a cross.
这些关于这段话的句子是对的还是错的?请打勾或打叉。
A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院,还是大学。
At each tick, a robot can act.
在每个嘀嗒时刻,一个机器人可以执行动作。
A lot of variation in tick Numbers between homes, larger properties are more likely to harbor ticks because they are more likely to have woodlots.
家与家之间的蜱虫数量相差很多。如果家里有林地的话,那就更有可能栖息着蜱虫。
Here's a way to find out why someone continues to smoke. Tick the sentences that you think apply to your loved one or friend.
这里有一种方法可以找出某人为何继续吸烟。
Tick paralysis is a rare problem that may occur after a tick bite.
蜱瘫痪是一种蜱虫叮咬后可能发生的问题,不过十分罕见。
It was on a bookshelf about forty miles away from where Crowley and Aziraphale were enjoying a rather good lunch and, metaphorically, it had just begun to tick.
它就放在一个书架上,距离正在享受美味午餐的克鲁利和亚茨拉菲尔大约四十英里的地方。它刚刚开始倒计时。
Now consider noise.If a ticking clock disturbs you, buy one that doesn't tick, or use your phone.Turn clock radios and MP3 players to the wall and cover lighted screens.
现在考虑噪音:如果钟表的滴答声让你无法入睡,那就买一个不发声的,或者用你的手机来代替钟表。
He put a tick by her name on the list.
在名单上他在她的名字旁打了一个勾号。
Please put a tick against your name.
请在你的名字下打一个勾。
Then, once you complete the habit for the day, put a tick beside it.
然后,每当你完成一天的习惯之后,在上面画个勾。
Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong.
答案正确打钩,错误打叉。
I always boost my list with a few near certainties that I am highly confident will receive a tick.
我总是会在清单中加上少量我非常确信能在近期实现的内容。
又过了几秒钟。
Each tick disappears after a few seconds (as shown in Figure 9).
几秒后,标记会消失(图9所示)。
等一下儿!
The objective of a tick management program is to discourage activity of several key tick hosts and create a barrier between woodland habitat and areas the family uses most frequently.
蜱虫治理的目标在于阻碍其主要宿主的活动,在它们森林的栖息地和人类经常光顾的区域之间构筑一道屏障。
Local infection rates in nymphal ticks may be low (< 20%) with a low risk of infection (<5%) from a detected, attached tick (most people who get Lyme disease do not notice the tick).
蜱虫若虫叮咬造成的局部感染率可能比较低(低于20%),但是由被检测到附着在皮肤上的蜱虫叮咬造成的感染风险则更低(小于5%),因为大多数患上莱姆病的人并没有注意到蜱虫。
Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”,换句话说,要学习理解计算机以及它们的工作原理。
The diagnosis: chronic Lyme disease, a tick-borne bacterial infection.
诊断书上这样写道:慢性莱姆病,蜱传播的细菌感染。
A hypersensitivity reaction to a tick bite may aid detection in a few individuals, but most people will be unaware that a tick is attached.
蜱虫叮咬后的过敏反应,可能有助少数人发现蜱虫,但大多数人还是蒙在鼓里。
A hypersensitivity reaction to a tick bite may aid detection in a few individuals, but most people will be unaware that a tick is attached.
蜱虫叮咬后的过敏反应,可能有助少数人发现蜱虫,但大多数人还是蒙在鼓里。
应用推荐