Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.
如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。
If there was ever a bookmark that actually reduced your unproductive nature, it is Tick Tock Timer.
如果曾经有那么一个书签，真的减弱了你低产的本性，那么它是定时器。
A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院，还是大学。
Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”，换句话说，要学习理解计算机以及它们的工作原理。
The population problem cannot be solved in a technical way, any more than can the problem of winning the game of tick-tack-toe.
人口问题就像赢得比赛一样，不能通过技术手段来解决。
The inspector makes a tick on his clipboard and moves on to examine the boat's permits.
检查员在他的记事板上画了一个勾，接下来他检查船舶的许可证。
The tickler pricked a tick on the nickname Nickel.
挠痒者在绰号“镍币”上刺了个勾号。
You might want to tick days on a calendar, keep a diary, tell a friend, or create a document on your computer to track your progress.
你可以日历上打勾、写日记、告诉你的朋友，或你的电脑上创建一个文档来跟踪你的进展。
Rickettsia, commonly known as tick fever is a bacterium which can cause many diseases that are transmitted by blood-sucking parasitic arthropods such as fleas, lice and ticks.
立克次氏体通常被称为蜱热是一种细菌，这种细菌可引起多种疾病，并通过吸血节肢寄生动物如跳蚤、虱子和蜱等传播。
It has fallen every month this year, and 17 of the past 18 months, so even a small tick up could be a sign that the trough has been hit, though it will take a few more months to establish a trend.
工业产值今年已经连月下滑，且过去18个月中有17个月下降，因此即便是微小的增长也可能标志着生产已经触底，不过要形成上升趋势还需要几个月的时间。
The default value for this interval is a single clock tick (10 milliseconds).
此时间间隔的默认值为单个指令周期(10毫秒)。
In a sub-Saharan context the virus is spread through transmission in warthogs and other wild pig species and can be transmitted by a particular type of tick.
在非洲撒哈拉以南地区，病毒通过疣猪和其它野猪等传播，也可通过特定类型的虱子传播。 在家猪中直接传播是一个日益严重的问题。
Chemical evidence also revealed a sharp up-tick in atmospheric carbon at the time, possibly spewed into the atmosphere when lava infiltrated and cooked pre-existing coal seams.
化学证据揭示了在那一时段内大气中碳含量发生急剧上升，或许就是因为熔岩渗入并引燃煤层后大量碳进入大气导致的。
The objective of a tick management program is to discourage activity of several key tick hosts and create a barrier between woodland habitat and areas the family uses most frequently.
蜱虫治理的目标在于阻碍其主要宿主的活动，在它们森林的栖息地和人类经常光顾的区域之间构筑一道屏障。
They won't transmit just by standing next to each other. You need a tick to move it between them.
他们不会因为站在一起而互相传染，需要蜱虫在他们中间传播。
I always boost my list with a few near certainties that I am highly confident will receive a tick.
我总是会在清单中加上少量我非常确信能在近期实现的内容。
While ticks are unlikely to be encountered in open fields, children chasing balls off the field or cutting through woods to school may be entering a high-risk tick area.
虽然蜱虫不太可能出现在旷野之中，但是小孩在找球或者抄近路去学校时，有可能进入高危地区。
A live tick can be placed in a crush proof container with a blade of grass to keep it alive (a sealable plastic bag also will work).
活的蜱虫可以放在不易破碎的容器里，为了让蜱虫活着可以在容器里放几片草叶(使用可密封的塑料袋也可以)。
The idea for residential tick management is to create a tick managed area around your home that encompasses the portions of the yard that your family USES most frequently.
住宅区蜱虫整治就是在住房周围经常使用的院落上建立一个蜱虫整治区域。
This approach may be particularly useful when working in the yard, clearing leaves, and doing other landscaping activity with a high risk of tick exposure.
整理院子，清扫落叶或者其他可能高危园艺活动时，这种方法尤其奏效。
So quite literally every 2 seconds Windows will consider the internal reached and will issue a new tick message.
所以直白的讲，每隔两秒钟windows将认为时间间隔结束，然后发送一个新的Tick事件消息。
If a tick is infected (determined by testing at a proficient laboratory) and the tick is engorged, infection by Lyme disease spirochetes is highly likely and treatment may be seriously considered.
如果一只蜱虫被传染了(由精通的实验室检验决定)并且这只蜱虫还吸满了血，那么被莱姆病螺旋体传染的可能性就非常高，而且可能需要考虑非常严重的治疗方法。
The next time a WinForms event is not executing developer code a tick event is raised [1].
下一时间段的windows窗体事件就不会再执行代码，一个tick事件会被触发【1】。
0% with flat ticks, 10% with engorged ticks in one study. Only 14-32% of patients diagnosed with Lyme disease remember a feeding tick.
那些被诊断为莱姆病的患者中仅有14%至32%的人记得自己被一只喂得饱饱的蜱虫叮咬过。
The tick rate (jiffies's least significant bit) is configurable, but in a recent 2.6 kernel for x86, a tick equals 4ms (250hz).
滴答速率(jiffies的最不重要的位)可以配置，但在最近针对x86的2.6内核中，一次滴答等于4ms (250hz)。
I watched the minutes 18 agonizingly tick by on a clock on the wall.
我苦闷地盯着墙上的时钟，指针走了一圈又一圈。
Tick! Is a free download for Android devices.
Tick ！是一款为Android设备开发的免费应用软件。
The biggest difference is that System.Timers.Timer is a wrapper around Win32 waitable timer objects and raises an Elapsed event on a worker thread rather than a Tick event on the UI thread.
最大的区别就在与System.Timers.Timer类是对Win32可等待定时对象的一个包装，并在工作者线程上产生一个时间片消失事件而不是在UI线程上产生一个时间标记事件。
The biggest difference is that System.Timers.Timer is a wrapper around Win32 waitable timer objects and raises an Elapsed event on a worker thread rather than a Tick event on the UI thread.
最大的区别就在与System.Timers.Timer类是对Win32可等待定时对象的一个包装，并在工作者线程上产生一个时间片消失事件而不是在UI线程上产生一个时间标记事件。
应用推荐