A layer of low clouds creates the dark red line along the lower part of the profile.
一层低空云层在剖面图的下方形成了深红色的线。
It snowed yesterday, so the alley was very slippery. A layer of thickice was frozen on the platform of the well.
昨天刚刚下过雪，小路非常滑，井台上还冻了厚厚的一层冰。
The styles you apply in your CSS affect your content, but it's usually a layer "above" that content.
您在CSS中应用的样式会影响到内容，但它通常是位于该内容的“上面”的层。
The notion that the moon has an iron core with a layer of molten iron surrounding it isn't new.
月球里有着周围带有融化铁层的铁芯的这个概念并不是新的。
The best way to do that is to create a layer of debt that regulators can write off, or convert into equity, if necessary.
最好的解决之道是创立监管者能把债务一笔勾销的债务层——或者如有必要的话，将它们转化为股票。
A layer of buttercream frosting was added on the day of the wedding.
在婚礼那天，他们又在蛋糕上面加了一层奶油糖霜。
First, ly, the SIB related technical terms are clarified and set in relation to each other by joining them into a layer model.
本部分首先阐明与SIB相关的技术术语，并通过将其加入层模型中来设定它们彼此之间的关系。
Underneath is a layer of supporting cells called the retinal pigmented epithelium, or RPE, which nourish the photoreceptors and clean up their waste.
接着下面是起支持作用的细胞层，叫做视网膜色素上皮(RPE)，它给感光层供给营养并清理其废料。
The notion that the moon has an iron core with a layer of molten iron surrounding it isn't new. But evidence so far has been indirect.
月球里有着周围带有融化铁层的铁芯的这个概念并不是新的。但到目前为止，这些证据都是间接的。
Legacy applications may be brought into the MDA, however, by wrapping them with a layer of code that is consistent with an MDA core model.
但是，通过包装与MDA核心模型一致的代码层，遗留应用程序也可以引入到MDA中。
Closest to the skin will be a layer of clothing, embedded with sensors that can detect whether the wearer is injured, dehydrated, exhausted or even asleep.
最贴近皮肤的那层衣服将嵌入可以感知穿着者是否受伤、脱水、疲劳甚至困倦的感应器。
Beneath the soil lies a layer of bedrock.
土壤下面有一层基岩。
This seam of coal reposes on a layer of clay.
这个煤层处于一层黏土岩之上。
When the Nile is in flood, it deposits a layer of mud on the fields.
尼罗河泛滥时，在田野上沉积下一层泥。
The archaeologists had to remove a layer or reeds and ropes that covered the burial.
考古学家已经去除了一层覆盖于木乃伊上的芦苇和绳索。
You see, adult female birds during egg production produce a layer of spongy bone tissue inside certain long bones.
你看，成年雌鸟在产蛋的过程中会在某些长骨内产生一层海绵状的骨组织。
During the seventeenth and eighteenth centuries, the entire site became covered with a layer of hard grey clay, which minimised further erosion.
在十七世纪和十八世纪，整个遗址被一层坚硬的灰色粘土覆盖，这极大减少了进一步的侵蚀。
The middle box toggles between locking and unlocking a layer.
中间框会在锁定和解锁一个层之间进行切换。
Doing so provides a layer of abstraction around the cached file.
这样可为缓存后的文件提供一个抽象层。
He touched his image, wiping away a layer of dust.
他触摸着它，抹去了上面的一层尘土。
In fact, it almost surely raises them by adding a layer of middlemen.
事实上，由于增加了一中介层，几乎可以肯定地说，医保费用会升高。
The inclusion of such a layer involves an additional up front development cost.
包含这样一个层涉及了额外的早期开发成本。
Select a layer from the Photoshop document you wish to copy from.
从文件中选择你要复制的图层。
Rather it is a layer that extends the browser’s security model down into the operating system level.
它是构建在操作系统级别的一个服务层，以便扩展浏览器的安全模型。
Conversely, he said, mammals that live in arctic regions develop a layer of fat to insulate against the cold.
他还说：相反，居住在北极地区的哺乳动物长出了一层脂肪，起到了御寒的作用。
Unfortunately, the mobile arena introduces a layer of complexity that can be difficult for developers to accommodate.
不幸的是，移动领域引入了一层复杂性，开发人员不容易适应。
They were coated with shaggy hair up to 3ft long and a layer of wool next to their skin.
它们的身体覆盖着长达3英尺的粗密毛发，以及一层紧贴皮肤的绒毛。
For us, entity management adds a layer of overhead that we do not require and which can negatively affect performance.
对于我们来说，实体管理增加了一层不必要的开销，并且对性能有负面的影响。
The self cleaning technology uses a layer of an electrically sensitive material to coat each panel.
自我清洁技术在各面板上涂覆一层电敏感材料。
You can activate a layer by selecting it in the Layers view.
您可以在Layers视图中选择一个层来激活它。
应用推荐