If you pass, IBM sends you a certificate by email.
如果通过，IBM将通过电子邮件向您发送证书。
She obtained a certificate in teaching English in Dublin, Ireland.
她还曾在爱尔兰都柏林获得过教授英语的证书。
The client will send a certificate to the server only if the server requests one.
只有在服务器发出请求时，客户机才会向服务器发送一个证书。
She received a certificate to show that she had attended the training course.
她获得了证书说明她参加了培训班。
Configuring SSL to filter on the distinguished name in a certificate provides an effective form of authentication.
将SSL配置为根据证书中的专有名称进行筛选，这样可以提供一种有效的身份验证方式。
A certificate in accordance with the Railway Employee Qualification Standards Regulations is required.
必需具有与铁路员工资质标准规定一致的证书。
Here, we will obtain a certificate for the MQ queue manager.
我们可以从该处获取mq队列管理器的证书。
To establish secure communications, a certificate and an SSL configuration must be specified for the endpoint.
要建立安全通信，必须为端点指定证书和SSL配置。
On the other hand when we do something because we receive some reward, like a certificate or money, this is extrinsic motivation.
另一方面当我们为了得到奖励而去做某事的时候，比如证书或者金钱，就是外在的动机。
At this point, the question of whether something can successfully connect depends on possession of a certificate that will match the SSLPEER filter.
这时，是否能够成功连接这一问题将取决于是否拥有可以匹配该SSLPEER过滤的证书。
The criteria can be different for each PKI, but once the CSR is approved, the CA fulfils the request by issuing a certificate.
对于每个PKI，标准可能各不相同，但在批准CSR 之后，CA 将通过颁发证书来完成请求。
Before issuing a certificate, Certification Authorities run appropriate background checks on the requestor to verify that the requestor is who they say they are.
在签发证书前，认证中心对请求方进行适当的背景检查，以验证该请求方就是它自己所声称的请求方。
The CA can extract the public key from this SPKAC and issue a certificate containing the identity information that was received separately.
CA可以从此SPKAC提取公钥，并颁发含有单独接收的标识信息的证书。
If you've read Part 1 in this series, loading a certificate is similar to the way the trust store is loaded in the demonstration given in that earlier article.
如果我们已经阅读了本系列文章的第1部分，那么加载证书的的方式就非常类似于在前面文章中给出的加载信任存储的方式。
To conclude, we should focus on improving our ability but not getting a certificate of no practical value.
最后，我们应着重于提高我们的能力，而不是获取没有实用价值的证书。
After two years’ training, her apprentice will qualify as a hair stylist, with a certificate to boot.
且学徒经过两年的培训，能拿到相应的证书成为合格的发型师。
After two years' training, her apprentice will qualify as a hair stylist, with a certificate to boot.
且学徒经过两年的培训，能拿到相应的证书成为合格的发型师。
Next, a check is made to see if a certificate for the signing ca exists in the local trust store.
接下来，检查签名CA的证书是否存在于本地信任存储区中。
All legitimate diamonds of any value have a "unique" passport, a certificate grading the four Cs – colour, clarity, cut and carat.
所有合法销售的钻石不论价值几何都有一张“唯一的”通行证，这张证书对钻石的四个方面进行评级——色泽、透明度、切割和重量（克拉）。
Also, it is customary to revoke a certificate only in the case that it is compromised and not simply as a means to revoke privileges.
另外，按照惯例仅在证书遭到破坏时才撤销它，并不仅用作撤销权限的手段。
Revoking access requires deleting a certificate.
撤销访问需要删除一个证书。
Granting access requires adding a certificate.
授权访问需要添加一个证书。
The command to delete a certificate looks like this.
删除一个证书的命令如下所示。
Trusting a certificate authority does not equate to trusting all of the certificates issued by that ca.
信任一个证书颁发机构并不等于信任该CA颁发的所有证书。
Notice that in the previous scenario involving client authentication, the client presents a certificate that is validated by the server against the set of trusted certificates.
请注意，在前面涉及客户端身份验证的场景中，客户端提供一个证书，然后服务器针对受信任的证书集对其进行检验。
They each will receive a certificate/ souvenir.
他们每个人将获得一个证书/纪念品。
A JAR file is signed using a certificate stored in the Keystore database.
JAR文件是用一个存储在Keystore数据库中的证书签名的。
A JAR file is signed using a certificate stored in the Keystore database.
JAR文件是用一个存储在Keystore数据库中的证书签名的。
应用推荐