票可在麦德斯通剧院售票处买到。
Tickets can be purchased at the Madstone Theatre box office.
戈登上场替补跑垒员戈麦斯。
麦金农毫无感情地看着他。
位于阿拉斯加的麦金利山是北美最高的山。
Mt. McKinley, in Alaska, is the highest mountain in North America.
麦卡纳利双膝发软弯了下去，瘫倒在地板上。
Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.
麦肯批评对"地区"这一词的意思缺乏清楚解释。
McKen criticizes the lack of explication of what the term "areas" means.
麦金尼斯吃力地从椅子上站起来，蹒跚走到了窗前。
McGinnis pushed himself laboriously out of the chair and waddled to the window.
麦金农估计大桥的横向移动范围在4到6英寸之间。
McKinnon estimated the lateral movement of the bridge to be between four and six inches.
麦金托什计算机帮助促进了计算机使用方式的大转变。
The Macintosh computer helped catalyse a total change in the way computers were used.
麦卡西被要求分析从这种疫苗试验的第一阶段取得的数据。
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine.
麦格拉思记得他非同寻常的幽默感，和他异想天开的一面。
McGrath remembers his offbeat sense of humour, his whimsical side.
坎贝尔公司的董事长退休时，麦戈文被被提名为其继任者。
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
那个保加利亚人踢球时出现失误，麦奎尔一个倒勾把球踢开了。
The Bulgarian slightly miscued his shot and McGuire hooked it away.
"新年好"，肯尼斯·麦凯勒演唱 (传统乐曲,奈特改编）。
"A Good New Year," sung by Kenneth McKellar, (Trad., Arr. Knight).
获胜者如下：E.沃克、R.福斯特、R.盖茨和A.麦金托什。
The winners are as follows: E. Walker; R. Foster; R. Gates; A. Mackintosh.
史蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一边，私下商量起事情。
Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.
麦塞德整天都在布拉德布瑞图书馆的学生私人单间里思考这个问题。
Merced was pondering this problem one day in his student carrel at the Bradbury library.
马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。
Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.
麦琪很有耐心，教我她是怎么攀岩上墙的。
Maggie was really patient, showing me how she climbed the wall.
麦吉利库迪着迷地看着结局的到来。
那里有皇宫和麦格纳广场购物中心。
There is the Royal Palace and the Magna Plaza shopping mall.
“膝盖怎么样了？很疼吗？”麦琪问。
戈麦斯说这主意很简单：“拿走你需要的，留下你能留下的。”
Gomez said the idea was very simple, "Take what you need and leave what you can."
“瞧！”罗特麦耶小姐绞扭着双手叫道。
罗特麦耶小姐看起来就像上了炮弹的大炮。
罗特麦耶小姐慢慢地站了起来，走向新来的人。
Miss Rottenmeier, slowly getting up, approached the newcomers.
麦吉利库蒂从窗口透过平行车厢的窗户往外看。
McGillicuddy looked from her window through the windows of the parallel carriages.
麦吉利库迪的手伸向通讯绳，然后迟疑地停了下来。
McGillicuddy's hand went up to the communication cord, then paused, irresolute.
我非常喜爱的剧作家有阿瑟·米勒和大卫·马麦特。
Playwrights that I really love are like, Arthur Miller and David Mamet.
我非常喜爱的剧作家有阿瑟·米勒和大卫·马麦特。
Playwrights that I really love are like, Arthur Miller and David Mamet.
应用推荐