罗门的风景诗具有印象化、多面化和写意化的艺术特征，呈现了罗门的艺术理念和现代性追求。
Three artistic characteristics of Luo Mens landscape poems are discussed: impression, multi-aspects and expression, which showed Luo Mens artistic idea and his pursuit of modernization.
同时，他喜爱大自然的心性和行万里路的经历又使他的创作贴近自然，产生许多富含生趣、新鲜活泼的自然风景诗。
Meanwhile, he loved nature and drifted in many places which promoted him creating so many vivid and lively poems closed to nature.
尽管大多数冷战时代的痕迹已经消失了，军用道路和瞭望塔还点缀着田园诗般的乡村，使西德的田园风景画里添上了“奇爱博士”的笔触。
And although most traces of the cold war era have vanished, military roads and observation towers still dot the idyllic countryside, imbuing pastoral Western European landscapes with a touch of "Dr."
找出田园诗和风景画之间的相似之处。
Trace an analogy between pastoral poetry and landscape painting.
在这一段水面上，人们将经过百余年未曾有过改变的田园诗般的美丽景地：两岸一个个古老而别致的渔村，一片片风景画般的农田和一片片郁郁葱葱的竹林。
Alongthis stretch of the river you pass through pastoral scenes unchanged for generations as the Banks are lined with quaint fishing villages, farmland and bamboo groves.
于是，我想起了一首名为“让生活换一种风景”的诗，上面写道：“一天下来腰酸背疼——因为我有能力勤奋工作。
Then I remember a poem named "Life could be worse", which said:" For the weariness and aching muscles at the end of the day, because it means I have been capable of working hard.
这些诗一般的词汇配上优美的书法不仅仅是装饰品，他们本身就是一道迷人风景。
Such poetic phrases in handsome calligraphy are not only decorative, they are themselves part of the fascinating scene.
田野里白天的风景和情形，有诗人把它写成美妙的诗，有画家把它画成生动的画。
The field day scenery and cases, the poet write beautiful poems, artists have painted it vivid picture.
考爱岛的热带丛林、火山岩地形、如风景明信片般迷人的海滩以及田园诗般的瀑布，能够提供几乎适用于任何场合的通用电影背景。
With its tropical forests, volcanic landscapes, picture-postcard beaches and idyllic waterfalls, Kauai represents just about anywhere as an all-purpose cinematic backdrop.
这是一首山水田园诗，一幅水墨风景画。
在我们的潜意识之中隐藏着一幅田园诗般的风景，仿佛置身于一次横跨大陆的迢迢旅途之中。
Tucked away in our subciousness is an idyllic vision. We see ourselves on a long trip that spans the continent.
诗人卞之琳有一首诗，写道：“你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。”
"When you admire a landscape on a bridge, you are also part of the landscape for people on the tower, " wrote Chinese poet Bian Zhilin.
诗人卞之琳有一首诗，写道：“你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。”
"When you admire a landscape on a bridge, you are also part of the landscape for people on the tower, " wrote Chinese poet Bian Zhilin.
应用推荐