罗门的风景诗具有印象化、多面化和写意化的艺术特征,呈现了罗门的艺术理念和现代性追求。
Three artistic characteristics of Luo Mens landscape poems are discussed: impression, multi-aspects and expression, which showed Luo Mens artistic idea and his pursuit of modernization.
同时,他喜爱大自然的心性和行万里路的经历又使他的创作贴近自然,产生许多富含生趣、新鲜活泼的自然风景诗。
Meanwhile, he loved nature and drifted in many places which promoted him creating so many vivid and lively poems closed to nature.
尽管大多数冷战时代的痕迹已经消失了,军用道路和瞭望塔还点缀着田园诗般的乡村,使西德的田园风景画里添上了“奇爱博士”的笔触。
And although most traces of the cold war era have vanished, military roads and observation towers still dot the idyllic countryside, imbuing pastoral Western European landscapes with a touch of "Dr."
应用推荐