她哄着那匹马让它再靠近了一点。
她慢慢地向我靠近了一些。
她把身子蜷得更靠近些。
她朝我靠近一步。
他让我靠近些。
她说车站应该建在开阔、靠近住宅区的地方,不要被树木或墙遮挡。
She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.
饥饿的鹿向人类居住的地方靠近。
它们最喜欢的栖息地是靠近溪流边缘的森林。
Their preferred habitat is forests near the edge of streams.
我女儿不让验光师拿着小塑料尺靠近她的脸。
My daughter would not let the optician anywhere near her face with the small plastic ruler.
那女人靠近他,仔细地端详着他女帽下面的脸。
The woman moved nearer to him and peered under his bonnet keenly and closely.
小船在近景中移动的速度比靠近地平线的大船要快。
Small boats moved more quickly across the foreground than larger ones did that were closer to the horizon.
靠近海洋的这儿,大片鲜艳的涂鸦装饰着路标的背面。
Fresh blotches of graffiti decorate the backs of street signs here near the ocean.
哈克现在靠近他们缩短了距离,因为他们再也看不见他了。
Huck closed up and shortened his distance, now, for they would never be able to see him.
她自言自语地说:“靠近它却不能进去,好像太可笑了。”
"It seemed so silly," she said to herself, "to be near it and not be able to get in."
对于船上勇敢的人来说,靠近这个巨大的物体,时间会慢下来。
For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
防暴警察靠近,人群就往后退却。
这所学院因靠近伦敦而备受欢迎。
The proximity of the college to London makes it very popular.
设置了障碍,使人群无法靠近。
他探身靠近她时闻到一股香水味。
我们靠近跑道时,我减速了。
我们侧耳倾听脚步声靠近。
他报告说两名看似可疑的人曾靠近过卡兰德。
He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.
我们的司机在我们靠近路上的车辙时放慢了车速。
像训练有素的伐木工一样,他们悄无声息地靠近了。
Like trained and skillful woodsmen, they approached without a sound.
外科医生把导管插入靠近大脑底部附近的血管和动脉。
The surgeon placed catheters through the veins and arteries near the base of the head.
驯化的鸟在人靠近时会伸长脖子,竖起脖子上的羽毛。
Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.
把房子放在靠近地面的地方,因为蜜蜂喜欢住在靠近地面的地方。
Place the house close to the ground because bees prefer living close to the ground.
他们很开心,甚至想靠近我。
等待电梯时不要靠近电梯门。
等待电梯时不要靠近电梯门。
应用推荐