“随你的便好啦，”她无动于衷地回答说。
塔米：好吧，随你的便。我简直无法想象有人比你吃的还多。
Tammy: Well, more power to you. I can't imagine anyone eating more than what's already on your plate.
这个问题的答案是你可以按任意顺序来写歌取得三要件，随你的便。
The answer to the question is that you can write the three components in any order you like.
“随你的便吧，”他终于说道，“我不想和你再吵了。”他说着大步走出了房间。
"Do as you please," he said, at last. "I'll have nothing more to do with you," and out he strode.
等我回来的时候，我就会仔仔细细地告诉你怎么走，要是你坚持走回去，你也可以走回去；你也可以骑马回去——随你的便。
When I come back I'll give you full directions, and if you insist upon walking you may; or you may ride - at your pleasure.'
在春天还没有过去之前我一定会去的，就在那儿，记住，不是在教堂屋檐下林惇家族的中间，而是在露天，竖一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是到我这儿来，随你便！
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
我们有一个屋顶，那里的食物很齐全，”如果你守着那些就满足了，随你便吧”。
"We have a roof and it's full of food here. " "If you like staying here that much, do as you want. "
父亲正在写信，头也没抬起来，只是冷冷地对她们说：“随你们的便。”
He was writing, and, without raising his head, coolly replied, "Just as you please."
父亲正在写信，头也没抬起来，只是冷冷地对她们说：“随你们的便。”
He was writing, and, without raising his head, coolly replied, "Just as you please."
应用推荐