这卷书的姊妹篇即将问世。
“本草纲目”问世之后，深受人们的推重。
The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.
事实上，当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷，断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时，柏克的著作就已于一七九零年问世。
In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.
我们经常听说新发明不断问世。
We're hearing a lot about new inventions coming down the pike.
2月19日，《中英围棋术语辞典》在北京问世。
On February 19, the Chinese-English Dictionary of Weiqi Terms came out in Beijing.
3月，一套关于唐代名画《五牛图》的邮票问世。
In March, a set of stamps about the famous Tang Dynasty painting, Five Oxen, came out.
一种能显示清晰图像的仿生眼可能在数年后问世。
A bionic eye with very clear pictures could be just in a few years away.
经过7年的测试，2019年10月2日，一台名为“ 001/B 系统”的机器问世了。
After seven years of tests, on October 2nd, 2019, a machine called System 001/B came out.
迪埃尔斯正试图缩小尺寸，他说一种小桌子大小的激光即将问世。
Diels is trying to cut down the size and says that a laser around the size of a small table is in the offing.
尽管爱丽丝·沃克的《紫色》一问世就赢得了当时几项著名的文学奖项，但它还是引起了人们对其作品中令人困惑的一些方面的批评。
Despite winning several prestigious literary awards of the day, when it first appeared, Alice Walker's The Color Purple generated critical unease over puzzling aspects of its compositions.
这大大早于更加柔韧的第三代草皮问世之日。
And that was largely before the more forgiving third-generation pitches came into play.
DVD光盘存储技术早已问世了。
DVD optical disc storage technology had already been invented.
iPad需要一个完美的问世。
WYSIWYG编辑器问世已久。
世界上最便宜的平板电脑在印度问世。
有一些可能更被看好的疗法即将问世。
On the horizon are the remedies that may prove more promising.
几年之后，《侏罗纪公园2》问世了。
这将直到10年后星际争霸3的问世。
1996年，第一款便携式数字音乐播放器问世。
到1908年，第一个滴滤式咖啡壶问世。
手机应用和应用商店是伴随着平板电脑的问世而产生的。
With the creation of the tablet came the mobile app and app store.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》问世不久。
The WHO Framework Convention on Tobacco Control is a young treaty.
如今，它们还为新近问世的专辑发行豪华版本。
Now they are releasing deluxe editions of new and recent albums, too.
他说这种设备的纳米机械版可以在五到七年内问世。
Nanomechanical versions of these devices could be ready in five to seven years, he says.
它的问世将为人型家务机器人的商业应用开辟道路。
It will open the way for the commercial use of humanoid robots doing housework.
它的问世将为人型家务机器人的商业应用开辟道路。
It will open the way for the commercial use of humanoid robots doing housework.
应用推荐