这卷书的姊妹篇即将问世。
“本草纲目”问世之后，深受人们的推重。
The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.
第一批素食热狗问世。
事实上，当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷，断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时，柏克的著作就已于一七九零年问世。
In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.
我们经常听说新发明不断问世。
We're hearing a lot about new inventions coming down the pike.
从下月起这本杂志将以新的设计问世。
《你好！》杂志带动了许多效仿它的刊物问世。
The magazine 'Hello!' gave rise to a number of me-too publications.
最近新问世的“美国队长”是黑人。
2月19日，《中英围棋术语辞典》在北京问世。
On February 19, the Chinese-English Dictionary of Weiqi Terms came out in Beijing.
3月，一套关于唐代名画《五牛图》的邮票问世。
In March, a set of stamps about the famous Tang Dynasty painting, Five Oxen, came out.
考虑到Kindle 问世才4年，这是很了不起的。
That is remarkable, considering that the Kindle has only been around for four years.
一部新汉英词典即将问世。
3D技术问世时间几乎和电影一样长。
不管你信不信，这样的金属已经问世了。
有一些可能更被看好的疗法即将问世。
On the horizon are the remedies that may prove more promising.
自计算机问世以来，科学技术已取得巨大进展。
Since the computer came into being science and technology have made great advances.
到1908年，第一个滴滤式咖啡壶问世。
联邦快递公司问世之前世界如何运作?
1996年，第一款便携式数字音乐播放器问世。
手机应用和应用商店是伴随着平板电脑的问世而产生的。
With the creation of the tablet came the mobile app and app store.
Web正经历着它问世以来最重大的一次转变。
The Web is undergoing one of the greatest transformations since its inception.
一旦作品问世，作者就再无法控制其中的意义。
Well, once a work of literature or writing is out in the world, the author really can't control its meanings.
它的问世将为人型家务机器人的商业应用开辟道路。
It will open the way for the commercial use of humanoid robots doing housework.
公元868年，第一本使用全页木刻印刷的书问世。
In 868 the first printed book, using full page woodcuts, was produced.
鲁迅的短篇小说问世之初因其语言风格和其中的观点被视作异类。
When they were first published, Lu Xun's short stories were unorthodox in their language, as well as their worldview.
我的第一篇散文也是在《知识幼苗》的书页之中问世的。
My first prose writing also saw the light in the pages of the Gyanankur.
我的第一篇散文也是在《知识幼苗》的书页之中问世的。
My first prose writing also saw the light in the pages of the Gyanankur.
应用推荐