钟表是中世纪机械精巧装置的最大成就。
The clock was the greatest achievement of medieval mechanical ingenuity.
巴克斯说，“在大多数时候，你会发现鼻烟壶或者大型钟表里安装有鸟鸣装置，它们方块状的外形是由功能决定的。”
'Most of The Times, you'll find [a singing bird] in a snuff box or bulky clock, where the blocky form is dictated by the function,' says Mr. Bacs.
他们都采用同样的基本原理：一个32,768Hz石英晶体摆动装置，同时还有电子和机械部件将振动转化成钟表的滴答声。
They all use the same basic mechanism: a 32, 768hz quartz-crystal oscillator, along with the electronic and mechanical parts that convert its oscillations to clock ticks.
鸟鸣声：巴克斯说，“普通钟表中的布谷鸟只会反复地‘布谷、布谷’叫个不停，“但是这个鸟鸣装置产生的旋律完全是鸟儿自然发出的声音。
cuckoo,'' says Mr. Bacs. 'But the melody this bird sings is completely organic and spontaneous.
这个奇妙的小装置，由一个“电容器”和一个“钟表零件”制成，“搭有一个计时器”，这样一来当它引开那些好奇的警卫时，你正蹑手蹑脚的溜过去拿走那些好东西！
This wonderful little device, made from a Capacitor and Clock Parts, comes with a timer, so while its distracting the curious guard, you're sneaking past him to get the goods!
第一个利用齿轮做成的机械装置就是钟表，事实上，它只不过是用了一系列的齿轮。
One of the first mechanism invented using gears was the clocks. In fact, a clock is little more than a train of gears.
单相机电变换器，尤其是一种钟表型的，和至少一个这种变换器的机电装置。
Monophase electromechanical transducer, in particular of horological type, and electromechanical device including at least one such transducer.
钟表业。表盘棘轮装置。表轮表盘托盘。
钟表业。表盘棘轮装置。表轮表盘托盘。
应用推荐