定期用吸尘器清洁是很重要的。
我们寻求各自利益共同点是重要的。
还有一个非常重要的问题。
膳食多样化对任何饮食的成效都是重要的。
It's important for the success of any diet that you vary your meals.
至关重要的是,选举中不得有胁迫或威逼。
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.
在平息叛乱中海军起了有限但却重要的作用。
The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion.
“最重要的是要诚实。”她说道,丝毫不脸红。
"The most important thing is to be honest," she says, without the trace of a blush.
他们认为古希腊和古罗马是至关重要的知识来源。
They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
更重要的是,同性恋们证实了他们是时尚的引导者。
More importantly, gays have proved themselves to be style leaders.
其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。
Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.
在至关重要的表决临近时,下院议员们玩起了数字游戏。
MPs were playing the numbers game as the crucial vote drew closer.
在这些难熬的日子里,你最亲近的人的支持是极其重要的。
Support from those closest to you is vital in these trying times.
学生们过去发挥了重要的作用,但现在,他们不再重要了。
Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.
我们几乎没有可能改变法律。不过,重要的是我们努力争取。
There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.
你作为编辑的角色是重要的,因为你可以客观地看一篇文字。
Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
尽管这是个很重要的材料,但我认为它的难度太大,不适合我们的学生。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
癌症的早期查出是极为重要的。
经济似乎是人们心中最重要的。
就业和征税是很重要的政治问题。
Employment and taxation are the bread-and-butter issues of politics.
他在谈判中起到了至关重要的作用。
这对我来说是最重要的事情。
这是她所扮演过的最重要的角色之一。
重要的是你的饮食应当是多样而平衡的。
最重要的问题是联邦政府的持续赤字财政。
The overriding problem is the continuing deficit financing of the federal government.
罚款对于能挣几百万的人来说是不重要的。
所有重要的交叉路口都安装了交通信号灯。
这些措施将会对减少工业事故起重要的作用。
These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.
这样重要的事情值得进行更高级别的讨论吧?
文化因素常常对性别的角色有着重要的影响。
天主教在整个波兰历史中扮演了重要的角色。
The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history.
应用推荐