• But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?

    但行星模型其实挺有趣的,按照重要的先后顺序,我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • and going to get the Christmas tree was always really a big deal in my house.

    装饰圣诞树一直是我们家的一件非常重要的事情。

    洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

  • And the bigger lesson from that is that entropy, unlike energy u or enthalpy H, we could define an absolutely number for it.

    热力学第三定律的一个更重要的推论是,与内能和自由焓不同,我们可以给上定义一个绝对的数值。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Neurons have these projections because one important property, or one important function of neurons, is to communicate with each other.

    这些突起,源于神经细胞,一项重要的性质,或者说一项重要的功能,那就是实现信息的交流

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.

    这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概,但是这些故事的一个非常重要的主题是,上帝的冒险。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But what's important is not where that most probable radius is when we're talking about the z effective it feels, what's more important is how close the electron actually can get the nucleus.

    重要的不是,最可能半径,当我们谈论它感到的有效电荷量的时候,更重要的是,电子实际上。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And then we're going to turn to the question of efficiency. How do we measure efficiency of algorithms? Which is going to be a really important thing that we want to deal with, and we'll start it today, it's undoubtedly going to take us a couple more lectures to finish it off.

    然后我们会回头继续讨论效率问题,我们如何计算算法的效率?,我们处理这些问题的时候,最重要的事情是什么?,我们今天要去讨论这个问题,毫无疑问我们要用,挺多节课来学习这个。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The important thing is to know the exact meaning of that other person because that's the only way to honor the otherness of the person.

    重要的是知道另一个人的真正重要性,因为那是尊重那个人独特性的唯一方法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • but they no longer have the importance that they once did because they no longer manage the currency.

    但是它们再也没有当初的重要的地位,因为它们不再管理货币了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So I talked about some of "the greatest hits": the importance of gratitude, the importance of physical exercise.

    于是我谈到了一些热门话题:,感恩的重要性,体育锻炼的重要性。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And then, they tried to make an overarching theme, an overarching theme, to go to the heavens.

    当时,他们试图创造一个重要的主题,一个重要的主题,就是前往天堂。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The nationality of that identity is important that is Yeats's Irishness and so is Yeats's audience His ambition is to become the first major Irish poet writing in English.

    这种民族的认同感很重要,它关乎他的爱尔兰人特性和读者群,他的目标是成为第一个最重要的,用英语写作的爱尔兰诗人。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But the great question is to keep your mind think about a possibility of the--body theory.

    你们应该思考的最重要的问题,是肉体论的可能性。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This structure -- and this is something that's important for Milton to convey to us -- is genuinely beautiful. It's not entirely clear that Milton wants us to think of Pandemonium as unambiguously evil.

    这个结构是弥尔顿认为应该传达给我们的,很重要的事,它实在是很美,尚不清楚弥尔顿,是否想让我们决得这地狱是绝对的邪恶。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Another possible explanation of the significance of depth is remember, our poor victim here.

    方阵纵深的重要性的另一种可能解释,就是,记得刚才这位可怜的牺牲者吗

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • and then I worked for the House of Blues, which is another staple in Hollywood

    接着我给“蓝调之家”干,也是好莱坞的一家重要的大公司,

    我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

  • So unlike Scratch where you pretty much had to say "repeat" ten times or whatever, or forever where it's just "forever" with for loops, -- can you actually specify a finite number of iterations -- and as I learned 15 years ago, finite is important.

    所以不像Scratch,你大致上需要用,“repeat“10次或更多,或者需要不断地使用当它,是死循环时,你们能够指定出一个有限的迭代次数-,像我15年前学的,有穷的是重要的

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Yeah, so at Greenwich, there's a number of different buildings that are quite important.

    好的,在格林威治,有很多不一样的重要的建筑物。

    时间开始的地方 - SpeakingMax英语口语达人

  • So the composer in the West is very important, more important than the composer in other cultures.

    所以在西方,作曲家的地位是非常重要的,比其他文化中的作曲家更重要

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But Amsterdam reflects this kind of primacy of the global economy, because it's such an important trading power, but also this federalist decentralized aspect that I've tried to describe.

    但是当时的阿姆斯特丹反应了,一种全球化经济的趋势,因为它是非常重要的一股贸易势力,而联邦分权制的政体,正如我刚才说的,也是同等重要

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • I do want to talk about one important subject which you might not have thought too much about and that's lipids, because lipids are so important to the structure of the body because they make up the membranes that form the cells that are the fundamental units.

    我的确想要讨论一个重要的主题,这个主题也许你们都没有深入思考过,那就是关于脂类的问题,脂类对身体结构形成十分重要,它是组成细胞膜的基本单位,而细胞膜能够维持细胞形态

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So even if the soul theory is the correct theory of personality, it's not enough to give me what matters.

    所以即便灵魂理论是人格的正确理论,也不足以给我我想要的重要的东西。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But the things we were trying to stress were that it's an important design decision when you are coming up with a piece of code, as to what kind of efficiency your code has.

    但是我们这里要强调的是,当你写代码的时候,决定你的代码的效率的很重要的事情,就是你的设计决定。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But much more important than number was the fact that this god was outside of and above nature.

    比神数量上的改变更重要的是,他们认为神凌驾于自然之上。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • One thing that I want to mention that is really important is once you have double bonds, what happens between those two atoms in the molecule is they can no longer rotate in relation to each other.

    我要提醒你们的非常重要的一点事,一旦有了双键,分子中的两个原子,就不能相对旋转了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I want to start out by mentioning taxes and welfare because, I think, that it's really the most important risk management system already in place.

    我想从,税收和福利开始讲起,是因为,我认为,它们实际上是现行的最重要的,风险管理机制。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now, I suppose the most important aspect of all of this for our purposes are the results of all of this, and they were tremendous.

    现在,我想对我们结论有帮助的,最重要的就是,所有的成果,它们是十分了不起的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The only thing that matters is the salvation of the incorporeal, the bodiless soul, but Milton is so unorthodox, or at least heterodox, in his insistence on the importance of the body in this poem.

    基督教强调只有非物质的非肉体的心灵的救赎,才是重要的,但弥尔顿是如此异端,至少不正统,在诗中一直强调肉体的重要性。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But second, it is maybe the most important thing you'll take from this class.

    第二,这可能是,你从本课程中学到的最重要的东西。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定