您可以自订发行或重新整理工作时的行为。
You can customize the behavior when tasks are published or refreshed.
重新整理网页，就会看到最新的感测器读数。
指示如果变更属性值，不需重新整理其他属性。
Indicates that no other properties are refreshed if the property value is changed.
不要过度重用代码，而是通过重新整理代码来完成重用。
您可以控制栏位是仅限发行，或是可用于发行和重新整理。
You can control if fields are only published, or both published and refreshed.
您可以修改专案对应档，以自订资料的发行和重新整理方式。
You can customize how data is published and refreshed by modifying the project mapping file.
清理下你的桌子，重新整理下铅笔可能并不是一种拖延的形式。
Straighten up your desk, rearranging pencils may not be a form of procrastination.
当他表现欠佳时，我希望他能重新整理自己，在下次比赛中表现好。
When he did not, I hoped he could rearrange himself and did well in the next game.
每隔一段时间，重新整理一下会帮你更好地把东西放在其专属位子。
Revisiting these things periodically will help keep things together.
有时候，翁达杰先生会经历一个“混乱”阶段，去除人物或者重新整理情节。
Sometimes he goes through an 'anarchic' stage, cutting out characters or rearranging scenes.
只要确保有足够的空间，这样你就不必重新整理东西了，当你准备做饭的时候。
Just make sure there's plenty of room to work so you don't have to rearrange things when you're ready to cook.
有时，清理一下你的桌子，重新整理一下你的笔什么的，并不会延误你的工作。
Straighten up your desk, rearranging pencils may not be a form of procrastinstion after all.
琼：可现在我得花半天的时间来重新整理我的桌子和电脑，好让它们和原来的一样。
Joan: But now I have to spend half of the day rearranging my desk and my computer so that they are the same as my old ones.
检察官重新整理这一案件，发现除了凶手单方面的错误指证，根本没有其他证据。
Prosecutors began to reassemble the case, and realised that without the false statement, there essentially was none.
从而让我们产生更多样更新颖的想法比如共同出门度假写一首歌或者重新整理装修房子。
This may, in turn, bring to mind more diverse and original ideas, such as going on a joint vacation, writing a song, or cleaning and remodeling the house.
然后从你的开始菜单中拖拽图标，并把它们放在桌面上。最后重新整理它们(这是我的桌面背景)。
Then drag some ICONS from the Start Menu on to your desktop and arrange them on the bookshelves and the table (here's mine).
这个方法不仅能够使你的老板确信你能行，也对帮助你重新整理自己的思路有很大的帮助。
This will not only convince your superiors, but it will also help you rejigger your thought processes.
重新整理某人的抽屉或文件整理箱。当他们找东西时，我们可以看到他们迷惑不解的样子。
Rearrange somebody's drawers or file cabinets in a different order and see them baffled.
通常情况下，它们占用了大量的空间，所以你浪费你的时间组织，重新整理，清洁，和储存。
Oftentimes, they take a lot of space, so you waste your time organizing, rearranging, cleaning, and storing.
我们现在准备好进行你身体我们最初的迷你旅行，我们将探索重新整理你细胞RNA/DNA。
We are now ready to embark on our first mini-tour of your body which will explore the rearrangement of your cellular RNA/DNA.
若要在工作项目中查看此连结，请开启工作项目并手动重新整理它，或关闭然后重新开启查询。
To see this link in the work item, open the work item and refresh it manually, or close and then reopen your query.
“衣橱血拼”还可以指把衣橱里的衣服重新整理一遍，然后找到了一些原来没想到的搭配方式。
Closet shopping can also refer to the act of going through all the clothing you own and putting together new outfit combinations that you never thought of before.
他用“认识型”这个概念来重新整理西方思想，并以宣布“人的死亡”来表达传统思想的终结。
He reformed the western thoughts via the concept of the type of cognition and declaimed the death of person to express the termination of traditional thoughts.
2008年11月，它被重新整理和编辑，以更好适应大学委员会制定的AP美国历史课的内容和结构。
It has been reorganized and re-edited in Nov 2008 to better meet the content and organization that the college board has defined for a course in AP U.S. History.
我不开心吗？顾客总是把已经叠好的衣服拿起来摸一摸，而我又得花15分钟的时间把它们重新整理好。
My pet peeve? Customers who paw through a stack of shirts. Now I've got to spend 15 minutes board-folding that whole pile again.
像狗绕着圈子追咬自己的尾巴一样，我先是画了一些分镜，然后把它们扔掉，又捡起来，重新整理，然后再次扔掉(笑)。
I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs).
选择活页做笔记，可以使你在必要的时候，将笔记重新整理装订，也便于借给朋友，或者损坏了便于拆卸与替换。
Choosing loose paper to take notes allows you to rearrange your notes in a binder if necessary, lend them easily to a friend, and remove and replace a page if it gets damaged.
选择活页做笔记，可以使你在必要的时候，将笔记重新整理装订，也便于借给朋友，或者损坏了便于拆卸与替换。
Choosing loose paper to take notes allows you to rearrange your notes in a binder if necessary, lend them easily to a friend, and remove and replace a page if it gets damaged.
应用推荐