重新整理自己，开始学着享受生活！
对整个筹开费用将重新整理上报。
重新整理改变对……的布置。
给他们一些时间冷静下来重新整理自己。
这幅画我们重新整理过。
我们来重新整理一下。
重新整理网页，就会看到最新的感测器读数。
孩子们睡觉后，母亲把混乱的屋子重新整理好。
After her children go to bed, the mother turn the upside-down house back to normal.
孩子们睡觉后，母亲把混乱的屋子重新整理好。
After her children went to bed, the mother turned the upside-down house back to normal.
在白天使用，像润唇膏，以重新整理您的外观和感觉。
During the day use it like a lip balm to refresh your look and feel.
不要过度重用代码，而是通过重新整理代码来完成重用。
你需要手动重新整理页面来确认格式化的操作是否已完成。
You need to refresh the page manually to check if the formatting operation was successful.
她们看见真的让她难过了，就住口不再说了，重新整理好队伍。
Perceiving that they had really pained her they said no more, and order again prevailed.
清理下你的桌子，重新整理下铅笔可能并不是一种拖延的形式。
Straighten up your desk, rearranging pencils may not be a form of procrastination.
当他表现欠佳时，我希望他能重新整理自己，在下次比赛中表现好。
When he did not, I hoped he could rearrange himself and did well in the next game.
每隔一段时间，重新整理一下会帮你更好地把东西放在其专属位子。
Revisiting these things periodically will help keep things together.
有时候，翁达杰先生会经历一个“混乱”阶段，去除人物或者重新整理情节。
Sometimes he goes through an 'anarchic' stage, cutting out characters or rearranging scenes.
只要确保有足够的空间，这样你就不必重新整理东西了，当你准备做饭的时候。
Just make sure there's plenty of room to work so you don't have to rearrange things when you're ready to cook.
有时，清理一下你的桌子，重新整理一下你的笔什么的，并不会延误你的工作。
Straighten up your desk, rearranging pencils may not be a form of procrastinstion after all.
琼：可现在我得花半天的时间来重新整理我的桌子和电脑，好让它们和原来的一样。
Joan: But now I have to spend half of the day rearranging my desk and my computer so that they are the same as my old ones.
检察官重新整理这一案件，发现除了凶手单方面的错误指证，根本没有其他证据。
Prosecutors began to reassemble the case, and realised that without the false statement, there essentially was none.
从而让我们产生更多样更新颖的想法比如共同出门度假写一首歌或者重新整理装修房子。
This may, in turn, bring to mind more diverse and original ideas, such as going on a joint vacation, writing a song, or cleaning and remodeling the house.
然后从你的开始菜单中拖拽图标，并把它们放在桌面上。最后重新整理它们(这是我的桌面背景)。
Then drag some ICONS from the Start Menu on to your desktop and arrange them on the bookshelves and the table (here's mine).
这个方法不仅能够使你的老板确信你能行，也对帮助你重新整理自己的思路有很大的帮助。
This will not only convince your superiors, but it will also help you rejigger your thought processes.
重新整理某人的抽屉或文件整理箱。当他们找东西时，我们可以看到他们迷惑不解的样子。
Rearrange somebody's drawers or file cabinets in a different order and see them baffled.
通常情况下，它们占用了大量的空间，所以你浪费你的时间组织，重新整理，清洁，和储存。
Oftentimes, they take a lot of space, so you waste your time organizing, rearranging, cleaning, and storing.
他用“认识型”这个概念来重新整理西方思想，并以宣布“人的死亡”来表达传统思想的终结。
He reformed the western thoughts via the concept of the type of cognition and declaimed the death of person to express the termination of traditional thoughts.
他用“认识型”这个概念来重新整理西方思想，并以宣布“人的死亡”来表达传统思想的终结。
He reformed the western thoughts via the concept of the type of cognition and declaimed the death of person to express the termination of traditional thoughts.
应用推荐