为什么一些人贪婪、自私，而另一些人又那么和蔼可亲、平易近人？
Why are some people greedy, selfish and cynical, while others are kindly and easy to get along with.
对于这个对走过他生命的每个人都那么和蔼可亲的人，这是一个他接受大家感恩的机会。
For a man who had been kind to so many hundreds of people in his life, here was our chance to celebrate him.
我对达西先生和彬格莱先生的亲密关系感到震惊！彬格莱先生看起来那么可爱，那么和蔼，怎么会跟这样的人交朋友？
'I am astonished at Mr Darcy's close friendship with Mr Bingley! How can Mr Bingley, who seems so charming and kind, be friendly with such a man?'
伊丽莎白竭力为自己辨解，她说她那次在肯特郡见他时，就比以前对他有好感，又说，她从来没有看见过他象今天上午那么和蔼可亲。
Elizabeth excused herself as well as she could; said that she had liked him better when they met in Kent than before, and that she had never seen him so pleasant as this morning.
尽管有那么多成就，库珀还是保持着和蔼谦逊的亲切感。
Despite his achievements, he retains an endearing sense of graciousness and humility.
“那么，弗莱契，”那只晶莹的鸟儿对他说，声音非常和蔼，“咱们从水平飞行开始吧……”？
"Then, Fletch," that bright creature said to him, and the voice was very kind, "let's begin with Level Flight..."
文德补充说，尽管这么多年，他受到了很多赞扬和荣誉，但是德鲁克仍旧保持了他谦逊的品质，住在“一个朴素的房子里，一直都是那么谦虚、和蔼、友好。”
"Wind adds that despite all the acclaim that came his way over the years, Drucker retained his humility, living in" a modest home and always being humble, kind and friendly.
文德补充说，尽管这么多年，他受到了很多赞扬和荣誉，但是德鲁克仍旧保持了他谦逊的品质，住在“一个朴素的房子里，一直都是那么谦虚、和蔼、友好。”
"Wind adds that despite all the acclaim that came his way over the years, Drucker retained his humility, living in" a modest home and always being humble, kind and friendly.
应用推荐