她那么和蔼可亲，真是少见。

Rarely could she have been more kind.

youdao

对于这个对走过他生命的每个人都那么和蔼可亲的人，这是一个他接受大家感恩的机会。

For a man who had been kind to so many hundreds of people in his life, here was our chance to celebrate him.

youdao

我对达西先生和彬格莱先生的亲密关系感到震惊！彬格莱先生看起来那么可爱，那么和蔼，怎么会跟这样的人交朋友？

'I am astonished at Mr Darcy's close friendship with Mr Bingley! How can Mr Bingley, who seems so charming and kind, be friendly with such a man?'

youdao