肤色白皙的人应当避免穿浅色衣服。
People with pale complexions should avoid wearing light colours.
游击队避免打严密策划的战役。
工人们戴着面罩避免吸入尘土。
他们穿着简单,避免了现代装束。
奥尔森先生总是避免指定任何继任者。
经理们说失业是不可避免的。
一些国家紧缩货币政策以避免通货膨胀。
母亲与青少年不可避免地会发生争执吗?
多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
春去冬来,阳盛不可避免地被伏阴所取代。
Moving from spring to winter, active yang is inevitably followed by dormant yin.
政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。
The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.
该协会在建议孕妇、幼儿和老人避免这类食品。
The association is advising pregnant women, the very young and the elderly to avoid such foods.
另外,预先支付丧葬费可以避免通货膨胀的影响。
Also, pre-paying funeral expenses can avoid the effects of inflation.
这门课程教学生避免表达上的模棱两可、含混不清。
The course teaches students to avoid ambiguity and obscurity of expression.
在我看来这罪行是可预见的且这起死亡是可避免的。
It seems to me that this crime was foreseeable and this death preventable.
所有的合同都经过翻译,以避免公司间发生任何误解。
All contracts are translated to avoid any misunderstanding between the companies.
美国军方希望避免类似越南战争那种逐步升级的态势。
The U.S. military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.
学生们应该在校园内外都避免有任何傲慢无礼的行为。
Students should avoid any immodest behaviour, on or off campus.
他听到当汽车刹车为避免撞车时轮胎发出了刺耳的尖声。
He heard tyres squeal as the car braked to avoid a collision.
磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles.
避免使用底部闪亮、能反射的锅,因为热量会被反射回去。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
该委员会依然如此弱小以致它将继续避免和各政府的冲突。
The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.
他们的拒绝让步将不可避免地招致来自联合国的更多批评。
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
他避免任何目光接触,任何人接近他时,他都会迅速转移视线。
He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.
很多人都把对他的任命看作银行业应当避免的裙带关系式操作。
Many will regard his appointment as the kind of nepotism the banking industry ought to avoid.
为避免延误,她希望无关紧要的事不被掺杂进灾害救济立法程序中。
To avoid delays, she wanted the disaster relief legislation to be kept free of extraneous matters.
我们必须避免类似20世纪80年代那样破坏性的繁荣-萧条周期。
We must avoid the damaging boom-bust cycles which characterized the 1980s.
人们想弄清他们怎么会错误地卷入战争,将来如何才能避免这样的事。
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in the future.
人们想弄清他们怎么会错误地卷入战争,将来如何才能避免这样的事。
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in the future.
应用推荐