多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
一个人只要避免紧张,健康状况就会改善。
现在精心规划,就会避免事到临头手忙脚乱。
Careful planning at this stage will help to avoid a last-minute panic.
任何希望避免患流感的人都应该考虑接种疫苗。
Anyone who wants to avoid the flu should consider getting a vaccination.
许多因心脏病造成的死亡实际上是可以避免的。
尽管我曾努力做到客观,但这本书还是不可避免地反映出了我自己的兴趣和经历。
Despite the fact that I have tried to be objective, the book inevitably mirrors my own interests and experiences.
建议人们提前订票避免排队等候。
Booking in advance is recommended in order to avoid waiting in line.
各国应尽力避免与其他国家发生战争。
Countries should try their best to avoid wars with other countries.
我们必须坦诚自己的行为,避免找借口。
你只需要避免扼杀他们与生俱来的学习热情。
You just have to avoid killing the passion for learning that they were born with.
做出合乎道德的决定是避免未来问题的关键。
Making ethical decisions is a critical part of avoiding future problems.
不要因为感觉不舒服就避免和陌生人在一起。
Don't avoid being around new people just because you feel uncomfortable.
为避免忘记遵循计划,要养成每天看日历的习惯。
To avoid forgetting to follow your plan, try to get into the habit of looking at your calendar every day.
我尽量避免因为一些不重要的事情和我朋友吵架。
I try to avoid quarrelling with my friend over something unimportant.
避免冲突可能有助于狗与人类建立更密切的联系。
Avoiding conflicts may have helped dogs develop better bonds with humans.
不含大量脂肪的均衡饮食也可以帮助身体避免许多疾病。
A balanced diet without a lot of fat can also help the body avoid many diseases.
我写这封信是想寻求建议的,如何才能避免考试怯场呢?
I'm writing this letter to ask for suggestions about avoiding exam nerves.
技术的发展可以帮助我们更准确地预测地震,以避免伤亡。
Technological development can help us to be more accurate in predicting earthquakes to avoid casualties.
年轻人务必意识到吸烟的危害,尽量避免染上这样的坏习惯。
Young people must awake to the risks of smoking and try to avoid this bad habit.
尽可能多地了解相关的信息可以帮助我们避免作出武断的决定。
Knowing as much relevant information as possible can help us avoid making arbitrary decisions.
尽管很富有,徐却避免舒适的旅行,宁愿徒步去几乎所有的地方。
Although rich, Xu avoided comfortable travel, preferring to go almost everywhere on foot.
父母应该避免在公众场合批评孩子,因为这可能会伤害他们的自尊。
Parents should avoid criticizing children in public places for it might injure their pride.
也许保持一侧大脑清醒可以让睡眠中的动物偶尔浮出水面,避免溺水。
Perhaps keeping one side of the brain awake allows a sleeping animal to surface occasionally to avoid drowning.
只在必要时冲厕所:这意味着不要把厕所当作垃圾桶使用以避免浪费水。
Only flush the toilet when necessary: this means to not use the toilet as a garbage to avoid wasting water.
其他黄金法则建议我们控制自己,避免无节制,不要做一个富足的傻瓜。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
目前还没有办法预测或避免如此巨大的雪崩,但幸运的是,它们非常罕见。
At present there is no way to predict or avoid such enormous avalanches, but, luckily, they are very rare.
应用推荐