他认为星际之门已经被发掘出来了，但是还不能使用，因为一个人在通过这个门之前需要大约五年时间的意识拓展训练。
He thinks that the stargate may have already been unearthed, but cannot be used because it probably takes about five years of consciousness expansion training before someone can walk through the gate.
正如向外拓展训练通过让人们处于致命危险的情境里来教授他们富于勇气，宴会主持人之家有些类似向内拓展的项目。
Just as Outward Bound programs teach the habit of courage by putting people in life-threatening situations, Toastmasters is a sort of "Inward Bound" program.
通过调查分析得到了素质拓展训练对高校体育课程有益方面，也存在问题和不足之处。
Obtained by investigating the quality of Physical Education Curriculum Development Training of the beneficial aspects, there are problems and deficiencies.
通过大量实验摸索，设计出适合进行拓展训练的碱式硫酸镁晶须合成与观察的实验。
Through many experiments, the growth of basic magnesium sulfate whisker that fitting expanding training experiment is designed.
阅读一些职位描述，通过自我评估训练了解和拓展新的职业领域。
Read some job profiles and explore career fields you learn about from self-assessment exercises.
本文通过对湖南大学本科生的问卷调查，深入了解拓展训练进入高校体育课程教育的必要性和可行性。
Based on Hunan University survey of undergraduates, in-depth understanding of expanding access to college sports training courses the necessity and feasibility of education.
通过这次拓展训练，让我收获了很多在课堂上学不到的知识很道理。
From the outward bound, I gained lots of knowledge which was never mentioned in class.
通过这次拓展训练，让我收获了很多在课堂上学不到的知识很道理。
From the outward bound, I gained lots of knowledge which was never mentioned in class.
应用推荐