你这样说真好,但是我不喜欢医院。
你这么说真好!你真得太过讲了。我也很钦佩你。
What a nice thing to say! You truly flatter me. I admire you very much, too.
“我的仙女,你真好。”皮诺乔擦干眼泪说,“我多么爱你!”
"How good you are, my Fairy," said Pinocchio, drying his eyes,"and how much I love you!"
“哦,亲爱的,他为你的午餐付了钱了,你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
“你真好,萨莉”,克莱尔感激地说。
“这布真好看!”他大声说。
不要让说“谢谢你”或者“做的真好”的机会溜掉,这些事情超级简单,但是真诚的说一句的意义却很重大。
Don't let an opportunity to say "thank you" or "good job" pass you by, it's something that's so simple and when said with sincerity means a lot.
闻到门里传来一股味儿,他说这味道可真好闻,说完之后女主人笑了并请他进了屋。
But after commenting on the wonderful smell that he sniffed coming out the door the woman smiled and invited him in.
我有不少朋友和男生见面后就一起回家过夜,第二天遭受充满期待的发短信给那个男生说,那天感觉真好,下周我们还见面好不好?
“A lot of my friends will meet someone and go home for the night and just hope for the best the next morning, ” Ms. Lynch said.
“尼-你真好玩,西尔维,”马修说。
同时,你不要弄错了带有奉承的感激和赞美。你应该是积极地,真诚地,在具体的一些事物上的感激。例如说,“你今天看起来很不错”;“你今天唱的真好”。
At the same time, do not confuse giving thanks and compliments with flattery. You should be positive, sincere and focused on something specific.
可以简单地说:亲爱的,见到你真好,(亲吻),在听你说你的一天以前,我想要5分钟来减减压,可以吗?
A simple "hey honey, good to see you, (kiss), I'd like about 5 minutes to decompress from my day before I hear about your day, alright?"
“说得真好,亨利,简直就是每个女人都梦寐以求的,”莫伊拉说:“把减掉的体重再长回来。”
“Right, Henry, because that’s what every woman is dreaming of, ” Moira said. “Putting weight back on.”
俄罗斯出生的美国歌手索非塔克说:“我曾经很有钱也曾经很贫困,请相信我,有钱真好。”如果我们听见霍多尔科夫斯基引用这句话,不要责怪他。
Mr. Khodorkovsky can't be blamed if he's caught quoting the late Russian born-American singer Sophie Tucker: "I've been rich and I've been poor," she said, "and believe me, rich is better."
“是啊,我愿意帮你忙,”他们都这么说,“它真好玩,我愿意带着它作伴,可我这趟不走韦恩堡这条线。”
Awful cute and I wouldn't mind the company, but I'm not going through Fort Wayne this trip. "the."
几个星期后她在一次演出中表演了“小白驴”,其他父母都过来跟我说:“露露这曲子弹得真好,她真棒!”
When she performed "The Little White Donkey" at a recitala few weeks later, parents came up to me and said, "What a perfect piece for Lulu—it's so spunky and so her."
“是啊,我愿意帮你忙,”他们都这么说,“它真好玩,我愿意带着它作伴,可我这趟不走韦恩堡这条线。”
"Gee, I'd like to help you out," one after another said. "She's awful cute and I wouldn't mind the company, but I'm not going through Fort Wayne this trip." the.
第二天,秀才来回访,只有憨憨一个在家,秀才看见憨憨的儿子便说:这孩子长得可真好。
The second day, the scholar to visit, only open a scholar at home, see Han Han son says: the child grow.
你真好,但是我不得不承认,你说的我完全听不懂,简直是一窍不通。
Julia: Well, you are nice, but I have to admit that, it was all Greek to me.
桑迪:你说真的吗?!太棒了。你可以开车送我去上学了。真好!我有私人专属出租车了。
Sandy: Are you serious?! That's awesome. You can drive me to school now. Sweet! I have my own personal taxi.
“嗯,嗯!真好吃!”爷爷奶奶看着我这样说都会心的笑了。
"Well, well! It's delicious! " Grandma and grandpa looked at me and said that all smiled.
嗯…听起来确实很像是春天呀。这个习语真好。它的意思是说某人很开心吗?
Mmm… that does sound like spring. It's a nice phrase. It means someone is happy?
出门时要对家里人说“我出去了”,回家要说“我回来了”,吃饭前后要讲“那我吃了”、“吃饱了”、“真好吃”等。
When they go out to the family said "I'm going out, " go home to say "come back to me", after dinner to say "I eat", "full", "delicious".
你的记性真好。我都不记得给你说过这个地方。
You have a good memory. I had forgotten having ever told you half so much of the place.
“真好,这里真美,”他说,他的声音在这座廊桥里面回荡。
"It's real nice, real pretty here," he said; his voice reverberating inside the covered bridge.
当球落在场内而裁判说“得分”时,那种感觉真好,那是比赛中最好的时候了。
And the feeling when it hits the court, and the umpire says it was "in" is great. It is the best of the game.
当球落在场内而裁判说“得分”时,那种感觉真好,那是比赛中最好的时候了。
And the feeling when it hits the court, and the umpire says it was "in" is great. It is the best of the game.
应用推荐