只要对这些毒品有需求，也就存在着对贩毒者的经济诱因。
So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.
同时，他们也可以打破非法挖掘机对市场的控制，从而减少从事非法活动的诱因。
At the same time, they would break the illegal excavator's grip on the market, thereby decreasing the inducement to engage in illegal activities.
在大多数经济领域中，是卖方试图用价格、质量和效用等各种诱因来吸引潜在的买家。
In most sectors of the economy, it is the seller who attempts to attract a potential buyer with various inducements of price, quality, and utility.
教授：哦，一个解释，理由和诱因？
最近我在研究心理评估中的情绪诱因理论。
Recently I've been looking at the causes of emotions as suggested by appraisal theory.
一批新的动态语言的出现是其诱因。
闪光灯是癫痫病发作的诱因之一。
Flash photography is one of the trigger factors for epileptic seizures.
打呵欠最关键的诱因就是大脑的温度。
欧洲最近一轮压力测试则成为提高缓冲的另一大诱因。
Europe's latest round of stress tests provides another incentive to boost buffers.
麦克莱伦的惰性突出了拖延的若干经典诱因。
McClellan’s “immobility” highlights several classic reasons we procrastinate.
而经销商也没有诱因去把自己展架上的产品换成便宜的。
And the distributors have no incentive to fill their shelves with cut-price alternatives.
因为有些诱因不理性，他们没有理由参与其中。
避免哮喘诱因刺激气道和导致发炎也是很重要的。
It is also important to avoid asthma triggers - stimuli that irritate and inflame the airways.
有其他专家认为缺氧和服用致幻药物可能是诱因。
Others have proposed lack of oxygen or hallucinogenic drugs as a trigger.
作为未预期后果的一种，不当诱因是诚实的善意带来的结果。
A type of unintended consequences, perverse incentives are the result of an honest good intention.
文章还指出，消费者将需要更多的注册新服务或产品的诱因。
The paper also says that consumers will need more incentives to sign up for a new service or product.
然而，仅有20%的偏头痛患者的诱因来自于食物。
However, only 20% of migraine sufferers have a dietary trigger.
通过记录，确认症状发病诱因和症状开始结束时间。
Keep a record to identify the triggers and timing of your symptoms.
怨恨、憎恨、恶意、敌意这些是导致大量病痛的诱因。
Resentment, hatred, ill will, and hostility are behind a host of maladies.
怨恨、憎恨、恶意、敌意这些是导致大量病痛的诱因。
Resentment hatred ill will and hostility are behind a host of maladies.
未及时矫正的近视，远视和散光是视觉问题的主要诱因。
Uncorrected cases of near-sightedness, far-sightedness and astigmatism are the leading cause of vision problems.
设法追踪你吃之前,你跑,那么你就能找出可能的诱因。
Try to keep track of what you eat before your runs, so you can figure out possible triggers.
这大笔的赏赐能否足以抵消偷猎老虎在经济上的巨大诱因尚未可知。
Whether all this largess will be enough to negate the huge economic incentive to poach tigers is moot.
诱因，理由和解释内在地联系在一起，我们会在这些阶段中经常谈到。
Causes, reasons, and explanations are intimately tied together we will talk about them quite often in these sessions.
如果那人没有砍掉他的大脚趾，只是证明我美元给他足够大的诱因罢了。
If the person doesn't cut off his big toe, it just shows that I didn't offer him a big enough incentive.
儿童肥胖症的全球性增多和缺乏身体锻炼是普遍认为的关键诱因。
The global rise of childhood obesity and physical inactivity is widely speculated to play a crucial role.
毕竟表情是不会暴露其真正诱因的，甭管是微观表情还是宏观表情。
No expression of emotion, micro or macro, reveals exactly what is triggering it.
全球性增多的儿童肥胖症和缺乏身体锻炼，是普遍认为的关键诱因。
The global rise of childhood obesity and physical inactivity is widely believed to play a crucial role.
吸烟是慢性病症的主要危险诱因，也是头号杀手心脏病的主要诱因。
Smoking is a major risk factor for that chronic ailment along with heart disease, the country's top killer.
他们受到欢迎，他表示，但是他担心如果法律通过，会产生诱因建立新的聚落。
They are welcome, he says, but he worries about the incentives to create new groups if the law is passed.
应用推荐