广告人多在语音层面使用头韵，在句法层面使用祈使句，在修辞层面使用重复和排比。
Advertisers tend to use alliteration at phonological level, imperative sentences at syntactical level and repetition and parallelism at rhetorical level.
与其他几个层面不同的是，研究语音层面的迁移现象时，应将不同汉语方言特点考虑在内。
Unlike the other three levels, transfer in pronunciation had better be studied by taking the distinctive dialect features in different regions into consideration.
从语音层面上看，现代诗歌由于分行排列和标点符号的引入形成了迥然区别于传统的“现代诗韵体系”；
At the sound level, modern poetry differs from traditional poetry in using line breaks and punctuation marks.
本文从语篇的语音、词汇、句法、篇章四个层面阐述了如何将英语文体学理论知识运用于英语专业高年级阅读课教学的实践。
This article deals with the teaching practice in which the stylistic knowledge of the English language is applied to the English reading course for senior English majors.
语言是人类交流最重要的工具，作为语言载体的语音信号在不同的层面包含了大量的信息。
Language is the most important tool for human intercommunion. Speech signal as the carrier of language embodies much information in different level.
语言有语音、语义、语法、语用等多个层面。
There are many aspects in a language, such as phonetics, semantics, syntax, pragmatics, and so on.
就一个语篇而言，汉语的节律是呈层次性分布的，在每一个层面上，语音链对立统一因素越多，语言的音乐性就越强。
There is a principle at each level, that is: the more the antinomy-unification factors of phonetic chain, the stronger language music is.
而且语言的模糊性存在于语言的语音、词语、句子以及语篇等其他层面。
It exists in all the aspects such as phonetics, words, phrases and sentences, and even texts.
本文从某些英语字母具有语音象征含义这一角度出发，认为语音象征现象基于字母层面。
Based on the phenomenon that some English letters possess sound symbolic meanings, this article concludes that sound symbolism starts from letter level.
这包括语言形式的各个层面：语音、词汇、语法、修辞、语篇等等。
This includes various aspects of a language, such as the speech sounds, vocabulary, grammar, rhetoric and text, etc.
首先，文章从语音、词汇和句法三个层面讨论了性别语言差异。
First of all, gender differences in language use are roughly talked about from the three levels of phonology, lexicology, and syntax.
本文还将从作为语言本体的语音、词汇、语法、语用四个层面，系统探讨中国英语的特征体现。
We will discuss the feature of China English, which is different from the standard English in four aspects: phonetics, vocabulary, grammar and pragmatics.
分层着眼于语言系统，根据连调在语音和语义层面上的不同表现，将其区分为单层面和跨层面两个不同的层级。
Level differentiation aims at language system, dividing tone sandhi into single-level and cross-level in accordance to their different phonological and semantic representations.
从语言学的视角对商业标志进行语音、语相、词汇层面以及词汇层面内部突出的修辞手段进行分析，我们可以领略到其独特的文体特色。
We can perceive the distinctive stylistic features of the trademarks by inspecting the shape and visual effect, or by understanding the symbolized meaning.
从语言学的视角对商业标志进行语音、语相、词汇层面以及词汇层面内部突出的修辞手段进行分析，我们可以领略到其独特的文体特色。
We can perceive the distinctive stylistic features of the trademarks by inspecting the shape and visual effect, or by understanding the symbolized meaning.
应用推荐