广告人多在语音层面使用头韵,在句法层面使用祈使句,在修辞层面使用重复和排比。
Advertisers tend to use alliteration at phonological level, imperative sentences at syntactical level and repetition and parallelism at rhetorical level.
与其他几个层面不同的是,研究语音层面的迁移现象时,应将不同汉语方言特点考虑在内。
Unlike the other three levels, transfer in pronunciation had better be studied by taking the distinctive dialect features in different regions into consideration.
从语音层面上看,现代诗歌由于分行排列和标点符号的引入形成了迥然区别于传统的“现代诗韵体系”;
At the sound level, modern poetry differs from traditional poetry in using line breaks and punctuation marks.
应用推荐