为什么韦伯不是个虚无主义者呢？
她一点也没有表现出同龄人那种自恋和虚无主义倾向。
She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.
修瓦之主：那是虚无主义！完全的空虚！
不过，即使结构性突变无法预测，这也不能成为虚无主义的借口。
But even if structural breaks cannot be predicted, that is no excuse for nihilism.
确切的是，现在有一些丑陋的虚无主义混合在选民合理的不满中。
True, there is some ugly nihilism mixed in with voters' legitimate grievances.
以往认为，庄子消极厌世，对人生取虚无主义的态度。
It was once believed that Chuang - Tzu tended to be pessimistic and nihilistic in life.
辩护律师称，霍多尔科夫斯基和列别德夫案是法律虚无主义的典型。
The defence lawyers argue that the case against Mr Khodorkovsky and Mr Lebedev is a prime example of legal nihilism.
同时，也不能认为历史缺乏客观标准而导致历史虚无主义。
At the same time, also cannot think that the history lacks the objective test to cause the history nihilism.
论文第一部分主要梳理了尼采对虚无主义五大类型的批判。
The first part of the thesis mainly analyzed five kinds of nihilists.
他的虚无主义将他拉回救赎的现实中，然而，这却是他极想逃避的东西。
His nihilism leads him back to the fact of his redemption, however, which is what he would have liked so much to get away from.
从这一点而论，道德虚无主义起着道德领域的解毒剂的功能。
So far this is concerned, moral nihilism plays a part of antidote in the moral realm.
它也不能被认为是虚无主义，因为没有什么可以被证明是不存在的。
And it can not be regarded as nihilism since nothing can be proven not to exist.
作为一种非理性主义的现代虚无主义，与近代唯理主义有内在联系。
Contemporary nihilism as a species of irrationalism has its inner relation with modern rationalism.
恐惧作为虚无主义的必然结果，与虚无主义的起源形式及本质相对应。
Angst as an inevitable result of nihilism, it corresponds to the origin form and nature of nihilism.
这是奥尔斯福德主义的虚无主义，是安全感驱使下的一次向死亡的倒退。
This is the nihilism of Alresfordism, a security-driven retraction toward death.
在这样的境遇中，当代艺术也具有虚无主义、技术主义和享乐主义的特性。
In such circumstance, the contemporary art also has characteristics of nihilism, Technological Doctrine and hedonism.
他在遗书中写道，他之所以结束自己的生命，为的是一项“虚无主义实验”的哲学研究。
In the note Heisman wrote that he took his life as part of a philosophical exploration he called "an experiment in nihilism."
马克思哲学变革的一个重要方面是它对现代人价值虚无主义命运的批判性分析。
One important dimension on Marx's philosophical revolution is its critical analysis to value nihilism of modern human being.
他说，答案就是一种“奇怪的民族虚无主义”，在这种主义看来灾害值得庆祝，胜利该被诋毁。
The answer, he says, is a "strange national nihilism" in which disasters are celebrated and triumphs denigrated.
基于此种论断所导致的虚无主义，人的教育必须超越假设的世界，迈向意义的世界。
Because the proposition causes nihilism, man's education must transcend the world of assumption and make for the world of meaning.
异化消费直接导致了以幸福感降低和价值虚无主义为主要表现形式的人的生命符号化现象。
The dissimilation consumption directly results in personal life signalization phenomenon, which is mainly showed as lower happiness and value nihilism.
启蒙理性开启了现代性，同时也因为毁灭了古典理性而使现代性陷入虚无主义的危机之中。
Enlightenment started modernity, but at the same time threw it into the crisis of nihilism as the result of destroying the ancient reason.
我所谓的虚无主义，意指所有偏好，无论如何卑鄙，拙劣，或下贱都必需被视为，与所有其它同等合法。
And by nihilism, I mean the view that every preference, however squalid, base or sordid, must be regarded as the legitimate equal of every other.
虚无主义的典型特征就是消解了古典意义上的整全与善恶标准，拒绝回答何谓美好生活的问题。
The typical features of nihilism are their eliminating the criterion of good and evil in the classic meaning and refusing to answer the question of what is a good life.
道德判断和道德教育虽然出现了范式的转换问题，但这并不意味着是一种道德虚无主义的主张。
Although paradigm transformation is appearing in moral judgment and moral education, but it doesn't mean advocating moral nihilism.
此项虚无主义实验旨在寻求和披露每一种幻想以及每一个神话，无论实验走向如何，哪怕它将我们陷于死地。
The experiment in nihilism is to seek out and expose every illusion and every myth, wherever it may lead, no matter what, even if it kills us.
阶级论导致社会利益分析的片面性和绝对化，导致法律虚无主义蔓延，否定了法的规律性和客观性。
The class theory causes one-sided absolutism of social benefit analysis, and also causes the law to nihilism to spread. It negates the law's regularity and objection.
但是他的虚无主义不是目的，不是归宿，而是一种手段，其真正目的在于塑造一种新的理性批判精神。
However, his Nihilism is not purpose, not goal, but a way. His real purpose is to establish a new rational critical spirit.
但与此同时，“先锋派”小说的创作还存在一定的局限，即创作形式的极端主义和思想倾向的虚无主义。
But at the same time, the creation of the "vanguard faction" novels still has certain limitations, namely the extremism of the creative form and the nihilism of the ideological tendency.
但与此同时，“先锋派”小说的创作还存在一定的局限，即创作形式的极端主义和思想倾向的虚无主义。
But at the same time, the creation of the "vanguard faction" novels still has certain limitations, namely the extremism of the creative form and the nihilism of the ideological tendency.
应用推荐