为什么韦伯不是个虚无主义者呢？
她最近出的这个剧本对未来世界作了虚无主义的诠释。
Her latest play is a nihilistic vision of the world of the future.
她一点也没有表现出同龄人那种自恋和虚无主义倾向。
She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.
“他是孤独的虚无主义者，没有信仰”，路金波说。
"He's a loner nihilist who believes in nothing," Mr. Lu said.
修瓦之主：那是虚无主义！完全的空虚！
修瓦之主：那是虚无主义！
不，东尼，这些人是虚无主义者。没什么可怕的。
No, Donny, these men are nihilists, there's nothing to be afraid of.
不过，即使结构性突变无法预测，这也不能成为虚无主义的借口。
But even if structural breaks cannot be predicted, that is no excuse for nihilism.
以往认为，庄子消极厌世，对人生取虚无主义的态度。
It was once believed that Chuang - Tzu tended to be pessimistic and nihilistic in life.
辩护律师称，霍多尔科夫斯基和列别德夫案是法律虚无主义的典型。
The defence lawyers argue that the case against Mr Khodorkovsky and Mr Lebedev is a prime example of legal nihilism.
之所以出现类似的误解，可能和当代的虚无主义滋生有关。
The misunderstanding seems related to the emergence of the contemporary nihilism.
他的虚无主义将他拉回救赎的现实中，然而，这却是他极想逃避的东西。
His nihilism leads him back to the fact of his redemption, however, which is what he would have liked so much to get away from.
它也不能被认为是虚无主义，因为没有什么可以被证明是不存在的。
And it can not be regarded as nihilism since nothing can be proven not to exist.
作为一种非理性主义的现代虚无主义，与近代唯理主义有内在联系。
Contemporary nihilism as a species of irrationalism has its inner relation with modern rationalism.
尼采认为，这种柏拉图主义会使人们意志消沉，从而陷入“虚无主义”。
Nietzsche considered that this kind of Platonism could make people so depressed that people will fall into "nihilism".
在这样的境遇中，当代艺术也具有虚无主义、技术主义和享乐主义的特性。
In such circumstance, the contemporary art also has characteristics of nihilism, Technological Doctrine and hedonism.
弗里茨基布先生把克伦威尔的最严重的弱点总结为:虚无主义者的过分自信。
The author sums up his subject’s gravest weakness as “nihilistic overconfidence”.
马克思哲学变革的一个重要方面是它对现代人价值虚无主义命运的批判性分析。
One important aspect of Marx's philosophical revolution is its critical analysis to the value nihilism destiny of modern humanity.
马克思哲学变革的一个重要方面是它对现代人价值虚无主义命运的批判性分析。
One important dimension on Marx's philosophical revolution is its critical analysis to value nihilism of modern human being.
基于此种论断所导致的虚无主义，人的教育必须超越假设的世界，迈向意义的世界。
Because the proposition causes nihilism, man's education must transcend the world of assumption and make for the world of meaning.
启蒙理性开启了现代性，同时也因为毁灭了古典理性而使现代性陷入虚无主义的危机之中。
Enlightenment started modernity, but at the same time threw it into the crisis of nihilism as the result of destroying the ancient reason.
虚无主义的典型特征就是消解了古典意义上的整全与善恶标准，拒绝回答何谓美好生活的问题。
The typical features of nihilism are their eliminating the criterion of good and evil in the classic meaning and refusing to answer the question of what is a good life.
但是他的虚无主义不是目的，不是归宿，而是一种手段，其真正目的在于塑造一种新的理性批判精神。
However, his Nihilism is not purpose, not goal, but a way. His real purpose is to establish a new rational critical spirit.
但与此同时，“先锋派”小说的创作还存在一定的局限，即创作形式的极端主义和思想倾向的虚无主义。
But at the same time, the creation of the "vanguard faction" novels still has certain limitations, namely the extremism of the creative form and the nihilism of the ideological tendency.
与听天由命、悲观绝望和虚无主义相反，布洛赫的希望哲学是一种面向未来、积极进取、富于挑战的思想。
Contrary to the thought of submission to the will of Heaven, pessimistic hopelessness or nihilism, Bloch's philosophy of hope is future-oriented, active, enterprising and full of challenge.
第四章阐释了虚无主义和绝对主义两种价值立场的思想渊源，在此基础上探讨了现代民法的价值基础问题。
The part iv demonstrates the origin of nihilism and absolutism and discusses the foundation of the values in the modern civil law.
第四章阐释了虚无主义和绝对主义两种价值立场的思想渊源，在此基础上探讨了现代民法的价值基础问题。
The part iv demonstrates the origin of nihilism and absolutism and discusses the foundation of the values in the modern civil law.
应用推荐