他决定将探险活动推迟到第二天。
He decided to postpone the expedition until the following day.
他被传唤于第二天出庭,却逃跑了。
这些玫瑰花第二天就枯萎了。
货物递送不迟于收件后的第二天中午。
Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.
她不假思索地宣布说她第二天要离开。
她第二天报告说他失踪了。
安全部队第二天进行了反击,平息了骚乱。
The security forces counterattacked the following day and quelled the unrest.
第二天他们的马匹和货物被归还给了他们。
The following day their horses and goods were restored to them.
持续降雨迫使了第二天各项比赛的中途停止。
Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.
由于司机复工,铁路罢工第二天就草草收场了。
The railway strike fizzled out on its second day as drivers returned to work.
孩子们很兴奋,没完没了地谈论着第二天的活动。
The children chattered to each other excitedly about the next day's events.
彼得已经造好了悬挂梯,第二天他就把它们装在了墙上。
Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall.
第二天早上九点,班特力被绑住两臂、头被罩住,然后被绞死。
At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded, and hanged.
第二天,福克斯公司发布新闻稿称该演出门票已在24小时内卖空。
The next day, Fox issued a press release saying the show had sold out in 24 hours.
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳(在那儿,阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处)。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
第二天早上,我开始在谷仓周围设陷阱。
第二天早晨,大叔站在门前,环视着山谷和山峦。
The next morning found the uncle standing before the door, looking about him over valley and mountain.
因为有自己的运输车队,该公司的大部分订货可以第二天就送到。
With its own fleet of trucks, the company delivers most orders overnight.
第二天傍晚,大家都在家里期盼着。
The following evening great expectation reigned in the house.
儿子第二天就出发了。
第二天,他们又来面试了。
第二天,梅尔从学校赶回家。
第二天,内奥米去见萨姆。
第二天早上,我们起得很早。
第二天早上,我早早地起了床。
第二天,贝蒂来到艾米的家。
第二天,儿子带着地图离开了。
今天是我来这里的第二天。
第二天,大家都去了水井所在的地方。
这位女士决定第二天就把鹦鹉还给商店。
The woman decided to return the parrot to the store the next day.
应用推荐