-
这家报纸第二天收回了这些说法。
The newspaper withdrew the allegations the next day.
《牛津词典》
-
他总是留出一点食物第二天吃。
He always left a little food for the next day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到了第二天，篝火还在闷燃。
The bonfire was still smouldering the next day.
《牛津词典》
-
如果第二天去旅行我就早睡。
I go to bed early if I'm travelling the next day.
《牛津词典》
-
我第二天感到身体很不舒服。
I felt ghastly the next day.
《牛津词典》
-
我们第二天继续向内陆行进。
We travelled further inland the next day.
《牛津词典》
-
英格里德正忙着背第二天拍摄的台词。
Ingrid was busy learning her lines for the next day's shooting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让她非常吃惊的是他第二天就回来了。
Much to her surprise he came back the next day.
《牛津词典》
-
第二天早上我们又去骑马了。
The next morning we went riding again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第二天我重复了这个程序。
The next day I repeated the procedure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认真考虑第二天的安排。
He gave his mind to the arrangements for the next day.
《牛津词典》
-
他第二天被从拘留中释放。
He was released from custody the next day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们第二天很早就到达了。
We arrived early the next day.
《牛津词典》
-
法令宣布第二天为休假日。
It was decreed that the following day would be a holiday.
《牛津词典》
-
第二天她的信箱里有封信。
The next day there was a letter in her letterbox.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
给这小伙子一次机会—他上工才第二天。
Give the lad a break—it's only his second day on the job.
《牛津词典》
-
第二天，她感觉好转，完全可以去上班了。
The following day she felt sufficiently well to go to work.
《牛津词典》
-
第二天，他们的照片被刊登在各家报纸上。
The next day their picture was plastered all over the newspapers.
《牛津词典》
-
第二天早晨我起得很早。
I got up early the next morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贸易在华盛顿会谈的第二天将成为突出的议题。
Trade will figure prominently in the second day of talks in Washington.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第二天又疼起来了。
The following day the pain returned.
《牛津词典》
-
第二天早晨我给他打电话通知他在限期内离职。
The next morning I telephoned him and gave him his notice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第二天更暖和了。
The next day was warmer still.
《牛津词典》
-
在兰卡斯特失踪的第二天，一支高山搜救队发现了他。
An alpine search and rescue team found Lancaster the day after he disappeared.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
真是巧了，我在第二天遇见了我们一直在谈论的那个人。
By (sheer) coincidence , I met the person we'd been discussing the next day.
《牛津词典》
-
然后第二天我发现他们骗了我。
Then the next day I found they had fooled me.
youdao
-
第二天早上，他们来到了海边。
The next morning they were at the seashore.
youdao
-
第二天清晨，迈达斯国王起得很早。
King Midas got up very early the next morning.
youdao
-
第二天，人们还在谈论选举。
The next day, people were still talking about the election.
youdao
-
第二天，老妇人问他：“这是什么？”
The following day the old woman said to him, "What is this?"
youdao