她处理囊肿性纤维化的时候笨的要命。
我说你笨的时候，我并没有什么用意，并没有瞧不起你的意思。
When I call you stupid, I don't mean anything: I don't mean that I despise you.
一些旅友是挺笨的，能从一些更好的版本中得到帮助。
Some passages are overly dense, and could have benefited from better editing.
杰克是办公室最英俊的男子之一，可惜他笨的要死。
Jack is one of the best-looking men in the office. Too bad he's such a pinhead.
但是这是有点笨的持续去问：在我身体死后我可能存在吗？
But it's a bit cumbersome to constantly be asking: Might I still exist after the death of my body?
你的意思是，bimbo可以指笨的女人，不管她是不是金发女郎。
M: Well, you can call her a bimbo. Bimbo is a very dumb woman, not necessarily a blonde.
体积小的晶体管使得先前那种大而笨的收音机变得轻又小。
Transistors, which are small in size, can make previously large and bulky radios light and small.
所以养成大拙方为巧，修行就是要养拙，「拙」就是很笨的意思。
"When one cultivates to the point of great stupidity, one is truly clever. " Cultivation is just "nurturing stupidity, " being very dumb.
我能彀看见巨大迟笨的草人巍立在日光之下；我能彀听见秋风掠过麦穗的响声。
I could see the giant, heavily laden stalks in the autumn sun; I could almost hear the music of the wind as it would sweep across the golden tassels.
你是个最笨最笨的笨蛋！我从来也没有见过，也没有听说过有你这样笨的！奥！
You're the stupidest dunderhead I ever saw or ever heard of, so help me Moses!
或许更让腓特烈大帝担心的是，咖啡的威胁对酒精能使人变笨的想法起了促进作用。
Perhaps more worrying to the monarch, coffee threatened to stimulate ideas that alcohol could be counted on to dull.
有时候女人和脑子笨的男友在一起依然可以很快乐，但有时候却无法忍受他的愚蠢。
Sometimes women date dumb guys and can still be perfectly happy. Sometimes they can't stand how stupid he is.
“你胡说的，哪有那么笨的天使。”汤米听得笑了起来，很开心地把自己挂在木栅上晃来晃去。
"You must be kidding. Where there are such fool angels." Hearing the story, Tomy laughed. And hung himself at the fence and swang, cheerfully.
这是有点笨的，缺少特征的，就是这种情况，但是注意这里是main函数，在我的文件的顶端。
It's kind of a stupid lack of feature that this is the case, but notice that here is main, at the top of my file.
爱情很慢很慢，时间很快。寂寞很长很长，人生很短。你在很深很深的孤独里，等待着很笨很笨的我！
Love is slow, slow, and fast. Loneliness is very long, life is short. You are in a very deep and lonely, waiting for the stupid stupid me!
上是一些更笨的东西。 给一个适当的评价，很明显Opera是网络研究、乱开链接和游手好闲的超棒浏览器。
browser to use for web research, opening links, and general goofing off.
搜索引擎许多情况下非常聪明，但如果应对由网站所有人更改了的许多惯例，搜索引擎还是非常“笨的”。
Search engines are pretty smart on many things, but they're still pretty "dumb" when it comes to dealing with many of the routine changes that web site owners make.
你可以使用形容词来描述你对事物的感觉。你觉得是好的，坏的，漂亮的，美丽的，丑的，聪明的或是笨的？
You can also use adjectives say how you feel about the thing. Do you think it's good, bad, pretty, beautiful, ugly, clever or stupid?
所有的救援人员一致认为：从一楼逃离建筑，你能幸免于难，或者躲进又大又笨的物体旁边所形成的生还空间。
All rescuers agree: you can survive by fleeing the building if you can get out the ground floor or getting into a survivable void, next to a large, bulky object.
很难表达鼓励之言，你可以自己想个很笨的想法，或者犯一些错误，但不是大家的问题，也不是教练或老师的问题。
Difficult to express encouragement, you can think of a stupid idea, or make mistakes, but not everyones problem, also not a coach or a teachers question.
我开始跟她解释飞行距离和护照的信息，她就打断我，说：“我不想让你看起来挺笨的，不过开普敦在马萨诸塞州啊。”
I started to explain the length of the flight and the passport information when she interrupted me with "I'm not trying to make you look stupid, but Capetown is in Massachusetts."
一个小男孩走进一家理发店，理发师低声对他的顾客说，“我再也没见过比这个小子更笨的小孩了，你看著，我证明给你看。”
A young boy enters a barber shop and the barber whispers to his customer..., "This is the dumbest kid in the world. Watch while I prove it to you."
显然这是个非常笨的geek技巧，事实上InternetExplorer9是个能工作得很好的非常能干的浏览器。
Obviously this is a very stupid geek trick, and the reality is that Internet Explorer 9 is a very capable browser that works well.
如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。
Where children respect a parent and know that he or she demands good behavior in school even mediocre or loutish teachers can pull off the trickof producing modestly literate and numerate children.
克劳奇，赫斯基，拿这两个被敲打最多的小伙子来说，他们的天赋远远高过得到的认可，他们肯定远远不是那种又大又笨的老式高中锋。
Peter Crouch, Emile Heskey, to take two favourite whipping boys, are more talented than they’re given credit for and certainly far from the stereotypical big lumbering centre forwards of old.
《僵尸乐园》中的男主角是个笨的令人讨厌的少年，他犯了一个错误——让他的邻居在举办毕业舞会的地方过夜，结果发现她醒来之后变成了一个留着口水的怪物。
The hero of "Zombieland", a nerdish teen, makes the mistake of giving the neighbourhood PROM queen shelter for the night, only to see her awake as a slobbering monster.
《僵尸乐园》中的男主角是个笨的令人讨厌的少年，他犯了一个错误——让他的邻居在举办毕业舞会的地方过夜，结果发现她醒来之后变成了一个留着口水的怪物。
The hero of "Zombieland", a nerdish teen, makes the mistake of giving the neighbourhood PROM queen shelter for the night, only to see her awake as a slobbering monster.
应用推荐