“这突显出上一代人发生了多么大的变化。”巴雷特说道。
"It underlines just how much things have changed in the last generation," Barrett says.
橙色在多数背景下都很能突显出来。
船尾呈略微弯曲的线条，浮油的柔和色调突显了这种感觉。
Boat wakes appear as slightly curved lines, accentuated by the pastel tones of the oil slick.
该协议突显了意大利作为艺术和文化的优秀管理者的全球声誉。
The accord underlined Italy's global reputation as a good steward of art and culture.
遗忘显然有助于时间的定位，因为旧的记忆会减弱，新的记忆会突显出来，从而为推断持续的时间提供线索。
Forgetting clearly aids orientation in time, since old memories weaken and the new tend to stand out, providing clues for inferring duration.
别涂100层睫毛膏来突显浅蓝色。
他说，该调查突显出一些令人担忧的趋势。
意外频频发生，突显铝窗松脱和侵蚀的危险。
The frequent incidents over the past month have highlighted the danger of loose and corroded aluminium window frames.
财政拨款突显了深陷权力下放困境中的两个问题。
The financial settlement underscores two of the dilemmas involved in decentralisation.
她一头黑发齐肩，突显出有棱有角的脸庞。
Her black hair framed her angular face and reached her shoulders.
但今夏一些悲剧性事件更突显了脆弱的世界粮食市场。
But the fragility of world food markets has been underscored by the tragic events of this summer.
然而，本届奥运会突显了一些有关在华经商的遗留问题。
But the Games have highlighted residual problems about doing business in China.
这则故事突显了对于系统支持和扩展的组件架构的重要意义。
This story highlights the importance of component architectures for system maintenance and extension.
自民党过去强调与保守党的共同点，现在则突显其分歧所在。
The party used to stress areas of agreement with the Tories; it now highlights points of departure.
此次合作还突显了起伏不定的铁矿石价格对中型钢企造成的压力。
The co-operation also highlights the pressures that volatile iron ore prices impose on mid-sized steel mills.
洪灾更突显了巴基斯坦政客们在合作时自私的一面，他们争吵不休。
But the floods have also highlighted how bad Pakistan's selfish, squabbling politicians are at working together.
这些问题突显了隐私监管员与互联网公司上升的紧张关系。
The cases highlight rising tension between guardians of privacy and Internet firms.
新蛋网很正确地利用了这次机会：通过设计来突显其最有价值的内容。
Newegg acted on this opportunity the right way by using design to highlight its most valuable content.
中国重汽的雄心，突显出更多中国工业企业非常渴望成为全球领军者。
Sinotruk's ambition underscores the extent to which more Chinese industrial companies are vying for global market leadership.
中国重汽的雄心，突显出更多中国工业企业非常渴望成为全球领军者。
Sinotruk's ambition underscores the extent to which more Chinese industrial companies are vying for global market leadership.
应用推荐