如果不是知识广博的读者和作者，有时会陷入一种无知的阶段：网络巨魔。
Instead of knowledgeable readers and writers, you will sometimes risk finding a common illiterate species: the Internet troll.
他的妻子——伊雷娜•厄当•特•托尔，在1952年和他结婚，也指出像他那样知识广博的人可能会适合编纂辞典。
It was his wife, Irena Urdang DE Tour, whom he married in 1952, who suggested that someone with such an encyclopedic turn of mind would be suited for writing dictionaries.
我对那位老专家广博的学识感到很惊讶，他的专业知识对我们帮助很大。
I quite wonder at the old expert's wide range of knowledge, and his professional learning has been of great use to us.
为博物馆参观者提供来自世界各地的多种艺术品，能增进理解、宽容和广博知识。
Providing museum visitors with a diverse range of art from around the world promotes inquiry, tolerance and broad knowledge.
有些CIO职位广告可笑地展示了这种双重角色，在一句话里面同时要求成为“战略伙伴”并具备“广博的Cobol知识”。
Some CIO job advertisements laughably demonstrate this dual-role, in the same sentence asking for a “strategic partner” and “extensive Cobol knowledge.”
这听起来似乎很容易。但是要正确地理清楚可能会变得难以捉摸和复杂的问题，是需要广博的知识、和深刻的看问题能力。
This might sound easy, but identifying the right problem to work on can be tricky and for complex problems, can require extensive, in-depth scrutiny of the problem.
我隔几年就会把它们重新阅读一遍，为的就是沉浸到他们的世界中去，从那里汲取广博知识，鼓舞和信心。
I go back to them myself every few years, just to sink into their worlds, which are endlessly informative, stimulating, and convincing.
然而他关于自然世界的知识是如此广博，他的思想是如此细致和审慎，以至于《物种的起源》呈现出一幅巨大的全新的世界图景。
Yet his knowledge of the natural world is so immense, and the scrutiny to which he subjects his ideas is so thorough and scrupulous, that the "Origin" presents a grand new vision of the world.
设计思考者需要广博，跨学科的知识。这就意味着我们需要新的学科机构来教授我们新的方法。
Design thinkers need to be broad, inter-disciplinary, which means we need new academic institutions willing to educate in new ways.
德文先生用其广博的知识面对这一切进行了解释，难能可贵的是其中没有任何夸张成分。
Mr Devine explains all this with a masterly breadth of knowledge and an admirable absence of hyperbole.
从书本中所学的知识要比从直接的实践中学到的更丰富、更广博。
The depth of knowledge to be gained from books is richer and broader t han what can be learned from direct experience.
他具有广博的银行业务知识。
作为社会媒体的领军人物，Richard与世界上的设计者及开发者分享他在尖端设计领域的广博知识。
Known as a leader in social media, Richard shares his extensive knowledge of cutting edge design with designers and developers all over the world.
零件程序员必须有广博的加工工艺知识。
Part programmers must have extensive knowledge of machining processes.
应用程序和系统架构师如今具备从Internet和intranet基础设施设计到多层冗余硬件和软件终端等广博的知识。
Application and system architects today have a broad base of knowledge from Internet and Intranet infrastructure designs to multi-layered redundant hardware and software backends.
电视节目精彩纷呈，知识丰富广博，而且语言生动，加上视频的直观形象，可以让孩子在轻松愉快中学习。
TV program brilliant, rich knowledge, and vivid language, visual image and video, can let the children learn in a relaxed and happy.
他喜欢研究周期，并带出他广博的生理学、生物物理学和天体物理学的知识来研究太阳周期。
He liked to study cycles and brought his extensive knowledge of physiology, biophysics and astrophysics to the study of the sun's cycles.
广博的知识、丰富的经验和无穷的智慧对处于高位的人实现自己的抱负将大有裨益。
Great knowledge, experience and wisdom will help a man in a top position to achieve his ambition.
那么，从这种可怕的事实中就可以看出问题，新上司原来对广博知识有一种癖好。
Then the horrid fact was disclosed that the new head had a mania for general information .
一个经常旅游的人，必有广博的知识，坚强的性格，不挠的毅力，不达目的决不罢休的精神。
A travel a lot of people, there will be a wide range of knowledge, strong character, indomitable perseverance, not up to never give up spirit.
知识广博有益无害，而且至少有助于你思考面试官提出的问题。
Knowing more is harmless and will definitely help you at least to give your thoughts on the questions asked by interviewer.
一个未来的工程师是否应该获得能使他干好本职工作的知识？更广博的知识是否不仅会改善他的个人生活而且也可提高他的业务能力？
Should a future engineer gain only the knowledge that will enable him to do his job properly, or would a richer background improve his professional ability as well as his personal life?
我认为他的经验和广博的兴趣与知识，一定能使他成为一个很棒的实习医生候选人。
I think his experience, depth of interest, and the breadth of his knowledge make him a very appealing internship candidate.
当代大学生作为社会青年中的一个特殊群体，他们比其他人接受了的教育，有着更为广博的知识。
Contemporary college students as a special group among social youths, they have received much more education, more extensive knowledge than others.
我很开心的是我可以自由地在图书馆阅读每一本我想读的书来度过一整天，这让我发现了知识的广博性。
To my pleasant, I can be free to spend a whole day in the library and read every book that I'd like, which makes me find the knowledge is vast considerably.
我很开心的是我可以自由地在图书馆阅读每一本我想读的书来度过一整天，这让我发现了知识的广博性。
To my pleasant, I can be free to spend a whole day in the library and read every book that I'd like, which makes me find the knowledge is vast considerably.
应用推荐