如果不是知识广博的读者和作者,有时会陷入一种无知的阶段:网络巨魔。
Instead of knowledgeable readers and writers, you will sometimes risk finding a common illiterate species: the Internet troll.
她具有广博的自然史知识。
她年轻却有广博的知识,这给我留下了深刻的印象。
I was impressed by her young age and wide range of knowledge.
I take this to be an undeniable fact, but this is easy for us to say - it's easy for us to say that it's Milton's memory which is the fount of so much of the poem's erudition.
我认为这是无可辩驳的,但我们可以轻易地说,我们可以说那是弥尔顿的记忆,作为了这部诗篇如此广博知识的源泉。
Even though there were people, mostly young men, willing and able to read to him, it's clear that the vast quantity of learning that gets poured - all of that erudition that gets poured into the pages of Paradise Lost - it's clear that this is not a product of Milton's last-minute review of the classics.
尽管有很多人,大多数是年轻人,愿意将材料读给他听,很显然这使得大量的知识被注入,所有这些广博的知识被注入到《失乐园》的字里行间,但很显然这不是,弥尔顿在最后一分钟对于古典文献回顾的产物。
应用推荐