凯特琳先天患有危及生命的心脏病。
“多么惊喜呀！”卡罗琳讽刺地嘟囔。
卡罗琳唱了她歌中的两段主歌及副歌。
贝琳达难以和这个婴儿建立亲密关系。
卡罗琳喜欢厨房台面上没有杂乱的东西。
我和女友琳恩私奔了。
凯特琳以微笑默许。
雷切尔似乎是卡罗琳平静生活中惟一的破坏因素。
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.
理查德恳求贝琳达重新考虑一下而不要坚持离婚。
Richard pleaded for Belinda to reconsider and not to go through with the divorce.
卡罗琳希望把婚后的家安置在匹兹堡，离父母家近些。
Caroline was hoping to make her marital home in Pittsburgh to be near her family.
他们俩都没想到要收看新闻。因此，直到彼得打来电话卡罗琳才获悉约翰的死讯。
Neither of them thought of turning on the news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned.
琳达和警察通了3个小时的电话。
Linda remained on the telephone to the police for three hours.
她看见艾琳躺在床上可怜地哭着。
艾琳摇了摇他，他开始动了动。
科琳曾经梦想过要养育一大群孩子。
格温德琳开始和她的老师们争吵。
琳恩与艾琳和艾利克斯漫谈。
艾琳探过身来打开了乘客门。
艾琳原谅了特丽偷了她的钱。
伊琳将乳白色的眼睛转向他。
琳达用所有的时间在那座花园里劳作。
莫琳曾是老于世故的典型。
马德琳和萨拉关系很好。
伊夫琳出色的组织才干很快就被她的雇主发现了。
Evelyn's excellent organizational skills were soon spotted by her employers.
阿比盖尔的母亲琳达看待女儿的天赋时既骄傲又担忧。
Abigail's mother Linda views her daughter's talent with a mixture of pride and worry.
艾琳使用拖把是个精心安排的举动，意在掩盖她的罪行。
Irene's use of the mop had been a calculated attempt to cover up her crime.
就好像科琳已经死了似的：他们当时在用过去时态谈起她。
It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.
马伦说：“是咸牛肉和白菜”。“嗯，真恶心”，毛琳说。
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuck," said Maureen.
作为一名女演员，艾琳以其难以置信的多才多艺而出类拔萃。
Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.
作为一名女演员，艾琳以其难以置信的多才多艺而出类拔萃。
Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.
应用推荐