公司贷款和部分消费者信贷，例如信用卡和汽车贷款，都不稳定。
Corporate lending and parts of consumer credit, such as credit cards and car loans, are wobbly.
例如，汽车贷款车中贷给低信用者的比例在增加。
The percentage of auto loans going to people with poor credit, for example, has been increasing.
但是他或她可以知道我的抵押和汽车贷款的情况吗？
But can he or she find out what's going on with my mortgage or my car loan?
消费金融公司并不需要担保，不提供住房抵押贷款和汽车贷款。
Consumer finance companies do not need guarantees and security, and do not provide home mortgages and auto loans.
我们付清了我的汽车贷款和信用卡，同时抵押贷款也不由我来承担。
We had paid off our car loan and credit card, and the mortgage was no longer my responsibility.
汽车业领导们归罪于信用危机，使人们无法获得汽车贷款。
The industry chiefs blamed the credit crisis for keeping people from getting car loans.
这意味着，如果你的汽车贷款可以收回您的汽车贷款拖欠。
This means that the lender can repossess your automobile if you default on the car loan.
由于借贷成本上涨，个人抵押、汽车贷款、助学贷款的成本将显著提高。
As the cost of borrowing rises, individual mortgages, car loans and student loans could become significantly more expensive.
我有一笔汽车贷款，我付得很谨慎；后来有一个抵押贷款，同样付得很认真。
I had an auto loan that I paid off religiously, and later a mortgage that I also paid very conscientiously.
我带回家的钱会存储在高息储蓄帐户，来完成我的下一个目标：付清汽车贷款。
Any money I take home will go into my high interest savings account towards my next savings goal: paying off our car loan.
作为一家发行信用卡，薪金和汽车贷款的专业机构，泛美的问题于这个月暴露。
The problems at PanAmericano, a specialist in credit-card and payroll lending and car financing, became public this month.
偿清汽车贷款，或者直接购买一部你买得起的二手车并小心保养它。
Pay off the car or purchase a used car outright that you can afford and take care of it.
例如当地信用卡联盟和社区银行会让你以较低的利率借钱去还高利率的汽车贷款。
For example, local credit unions and community Banks may let you borrow cash at relatively low rates to retire a high-rate car loan.
不要问美国朋友私人问题，诸如薪水、年龄、房子价格或汽车贷款等。
Do not ask your American friend's personal questions such as salary, age, house price or car payment, etc.
对于有信用污点历史的借贷者，他们的信用卡债务或汽车贷款将不包含于以上项目。
It does not cover credit card debt or auto loans for people with blemished credit histories.
日常生活有很大一部分都构筑于债务的基础上，从房屋抵押贷款、信用卡、到汽车贷款。
Much of daily life is built around debt, from home mortgages to credit CARDS to car loans.
当然，以他的信用纪录，他靠自己没法得到汽车贷款和房贷，所以生活并不是完美无暇的。
Of course, with his credit history, he can't get a car loan on his own, or a mortgage, so life isn't perfect.
我们没有汽车贷款——我们拥有一辆汽车，金额全部付清，我丈夫工作时使用。
We don't have a car note - we own one car that is fully paid off that my husband USES for work.
正如您所看到的，您可以通过利用Fabric的功能处理汽车贷款流程中的所有可变点。
As you can see, you can handle all the points of variability in the auto loan process by leveraging the features of Fabric. Figure 3 shows the simplified business process.
正如第三部分A中指出的那样，尽管0汽车贷款很流行，这中间存在着其他一些相关的误区。
There are several other related myths, as the Triple-A points out, despite the popularity of zero percent car loans.
在那个年龄，他们通常没有债务，没有汽车贷款，或者还没有形成固定的生活方式。
At that age, the entrepreneur usually doesn't have a mortgage, a car payment, or a built-up lifestyle to maintain.
大多数资产担保证券，都是通过抵押贷款、信用卡贷款和汽车贷款产生的收入获利的。
Most asset-backed securities are secured by income generated from mortgages, credit card loans and auto loans.
2月份的信用卡借款增幅为5.9%，而汽车贷款和其他类别的非循环借款增幅却跌至0.4%。
Credit-card borrowing rose at a 5.9% pace in February, but demand for auto loans and other kinds of nonrevolving debt slowed to a 0.4% rate.
资产现在的问题是次级债，到了明年，可能资产的问题就会波及到信用卡，汽车贷款以及公司债务。
Mortgages may be the problem asset of the moment but next year the worry may be about credit cards, car loans and corporate debt.
甚至汽车贷款也不一定是坏账，虽然我上面说过，最好是攒够了足够的钱再拿现金去买合适的车避免欠债。
Even auto loans aren't necessarily bad debt, although as I said above, it's possible to save up enough money to buy a decent used car on cash so you can avoid getting into that debt.
大多数的消费者会涉及到利息费用，例如汽车贷款或者信用卡里的利息费用，都是不可抵减的。
Most consumer related interest expense, such as from car loans or credit CARDS, is not deductible.
为了实现该汽车贷款流程，我们将扩展业务服务模型中定义的基于内容的断言，并构建以下两个新的断言。
To implement the auto loan process, we'll extend the content-based assertions defined in the Business Service Model, and build the following two new assertions.
为了实现该汽车贷款流程，我们将扩展业务服务模型中定义的基于内容的断言，并构建以下两个新的断言。
To implement the auto loan process, we'll extend the content-based assertions defined in the Business Service Model, and build the following two new assertions.
应用推荐