这个条件往往不得到赞赏,由于他提到的基本的错误的,对死亡世界的评价，就那个感知世界而言。
This condition tends not to be appreciated because of what he refers to as a fundamentally false evaluation of the dead world on the part of the sentient world.
如果我们把猪当作能思考、有各种情绪能感知的生物，当我们看到猪在走向死亡前的眼神，也许我们应该感到内疚。
If we are to consider pigs as sentient beings with intelligence and a full range of emotions, perhaps we should feel guilty when a pig gives us that look knowing he will soon be off to his death.
他们的工作改变了感知战争的方式，因为它不折不扣地记录了战争死亡的恐怖和战场阵亡者死前的状态。
Their work changed the way war was perceived, for it showed in uncompromising detail the horrors of death in war and the unceremonious expediencies of battlefield last rites.
人类大脑具有非凡的理解和分析能力，但对其死亡的感知尚有困难。
The human brain is capable of remarkable feats of understanding and analysis, yet has trouble conceiving its own death.
死亡哲学试图唤醒人们对于死亡的感知，从而激活人的生命意识，更好地求证生命的本义。
Thus, for the sake of stimulating survival awareness, and furthermore, proving the essence of survival, death philosophy attempts to waken man's feelings about death.
仿效贾科梅蒂以隐喻结构来表现生命与死亡，利用瑜珈的存在感知作为自我治疗。
Assuming Giacometti's metaphorical composition in presenting life and death, he self-heals with a sense of presence found through yoga.
我非常惊讶地发现他竟然很快就能感知死亡是怎么一回事，和家里其他成员一样，他为此伤心了好几天。
I was amazed that he grasped the permanence of death. Like the other members of my family he was very sad for several days.
我非常惊讶地发现他竟然很快就能感知死亡是怎么一回事，和家里其他成员一样，他为此伤心了好几天。
I was amazed that he grasped the permanence of death. Like the other members of my family he was very sad for several days.
应用推荐