接着，他们开始检查你的弹跳。
检查你的技能和个性。
一些软件程序还可以检查你写作中的拼写和某些语法成分。
Some software programs can also check spelling and certain grammatical elements in your writing.
我们不会检查你是否空腹吃水果。
我们会提供书本，并且每周设置测试来检查你的进度。
We provide books, and we set tests every week to check your progress.
最重要的是，你应该经常让医生检查你的视力。
Above all, you should often have doctor check your eyesight.
也许当你下次和你的家人散步时，你可以检查你经过的树，看看它们的年龄。
Perhaps when you next go for a walk with your family, you can examine the trees you pass to see its age.
医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。
The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.
乘长途客运汽车、火车或飞机前，你必须检查你包里的东西，以确保你没有携带任何危险的物品。
Before getting on a coach, a train or a plane, you must have the contents of your bag checked to make sure you aren't carrying any dangerous things.
毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
定期地检查你的网站，确保它畅通运行。
检查你的邮箱过滤，并禁止IMAP协议。
不间断地重新检查你的缺陷清单。
为了确保质量，你需要检查你的关键字的趋势。
For quality assurance, you will want to check the trends of your keywords.
这会让你考虑考虑，检查你的任务和优先事项。
This will allow you to give it some consideration, and check your commitments and priorities.
仔细检查你的在线账单，找找这类消费。
Go through your online statements and look for these types of debits.
但不要因为这而停止你定期检查你的收益。
But don't let that stop you reviewing your portfolio regularly.
如果你遭受影响，就请检查你的短信账单。
To tell if you are affected, review your bills for any premium SMS messages.
没有可行的方法来检查你刚写好的网页是否符合规范。
There is no practical way to check if the web page you just coded conforms to the spec.
在五月里重新检查你的目标、动机和假设吧。
Spend May reexamining your aims, motivations, and assumptions.
当你在为自己定目标时，不要忘记了检查你的工作生活。
When you're considering goals for yourself, don't forget to examine your work life.
接下来检查你的后视镜，看看后方，选择一条下山路线。
Now it’s time to check your mirrors, look over your shoulders and try to pick a line down the hill.
这份报告有助于检查你网站搜索结果的有效性。
This report is useful for seeing the effectiveness of turning your search results into conversions.
只有到了中年的时候，你才会去检查你的身体系统的消耗状况。
Only at middle age do you get presented the check for this exhaustion of your system.
在帮助小孩做家庭作业时不要检查你的电子邮件(自己请记录)。
Don't check your E-mail when you're helping the kids with homework (self please take note).
对每一个迭代要持续更新和检查你的测试计划和测试实例。
Continually update and review your test plans and test cases for each iteration.
检查你食物上的营养标签，看看在这些产品里含有多少的纳，钙和脂肪。
Check the nutritional fact labels on your food to see how much sodium, calories, and fat are in the products.
检查你现行预算的各种细节，并且明白应该如何做合理的修改。
Go through the details of your current budget and find out how you can trim it off.
医生会使用耳镜，像一个特殊的手电筒一样，来检查你的耳朵。
The doctor will look into your ear with a special flashlight called an otoscope (say: oh -te-skope).
医生会使用耳镜，像一个特殊的手电筒一样，来检查你的耳朵。
The doctor will look into your ear with a special flashlight called an otoscope (say: oh -te-skope).
应用推荐