定期检查你的血压是个好主意。

It's a good idea to have your blood pressure checked regularly.

《柯林斯英汉双解大词典》

检查你的保险是否涵盖搬运中的破损和毁坏。

Check that your insurance policy covers breakages and damage when moving.

《柯林斯英汉双解大词典》

接着，他们开始检查你的弹跳。

After that, they start checking your bouncing.

youdao

So actually, the problem with static semantics is you'd like it to catch everything, you don't always get it.

因此实际上，你希望静态语义检查,能捕获所有的错误，但是经常结果不是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When we get to the spell checking, the dictionary assignment, when you're actually manipulating text files, maybe writing some output, these lower level details that actually empower you to solve problems properly.

当你检查拼写时，字典查询，当你熟练运用这些文本文件时，可能是写一些输出文本，这些小细节,恐怕可以帮助你合理解决问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You know, if you're wandering through Harvard Square and you see an out-of-work Harvard grad, they're handing out examples of square roots, they'll give you an example and you can test it to see is the square root of 2, 1.41529 or whatever.

你知道，如果你从哈佛校园里穿过去,你看见了一个失业校友，正在派发平方根的示例，他们会给你一个例子,而你会检查2的平方根是1。41529或者别的什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选