琼极端迷信，认为绿色会带来厄运。
Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.
国会主要由极端民族主义者组成。
只有在极端情况下才会让孩子离开父母。
Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.
他把极端分子清除出党。
极端分子占了上风，那名安全主管被解雇。
The extremists prevailed, and the security chief was canned.
极端分子们假扮成医务人员，进入了大楼。
The extremists entered the building disguised as medical workers.
不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.
警察走了极端，在这个人的房屋里安装了最先进的安全设备。
The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house.
他说该国需要一个强大的情报机构来反击间谍、恐怖主义以及外国极端分子。
He said the country needed a strong intelligence service to counter espionage, terrorism, and foreign extremists.
极端的条件会培养出极其坚韧的植物。
它们广泛存在于各种土壤类型和极端气候中。
They occur on a wide range of soil types and in extremes of climate.
总的来说，我赞同政府人士目前所采取的极端手段。
In general, I applaud the extreme methods currently adopted by government officials.
也许恐龙无法忍受这些极端的温度变化于是灭绝了。
Perhaps dinosaurs could not tolerate these extreme temperature changes and became extinct.
气候变化在新西兰的影响之一是会有更多的极端天气。
One of the effects of climate change in New Zealand is that there will be more extreme weather.
与此同时，5级飓风等极端气象事件出现得越来越频繁。
At the same time, extreme weather events like Category 5 hurricanes are becoming more frequent.
显然，每个人都知道，全球变暖只会让气候变得更加极端。
Apparently everyone knows that global warming only makes climate more extreme.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的地位。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measures.
中东和其他地区的极端分子利用社交媒体来寻找和洗脑新兵。
Social media is used by extremists in the Middle East and elsewhere to seek and brainwash recruits.
它之所以极端，因为它就在你的头脑里——世上最孤独的地方。
It was extreme because it was in your head- the most solitary of places in the world.
议会还同意封禁那些推广极端的节食来“诱使追求骨感体型”的网站。
The parliament also agreed to ban websites that "incite excessive thinness" by promoting extreme dieting.
暴力事件发生之际，国际社会更加关注在利比亚的伊斯兰国极端分子。
The violence came amid increasing international concern about Islamic State extremists in Libya.
与极端贫困不同，中度贫困一般指的是基本需求勉强得到满足的生活条件。
Unlike extreme poverty, moderate poverty generally refers to conditions of life in which basic needs are met, but barely.
学校校长Fad Louhivuod决定用芬兰的标准来尝试一些极端的事情。
Fad Louhivuod, the school's principal, decided to try something extreme by Finnish standards.
日本cosplay 里另一知名的更极端的形式为 animegao或“动漫脸”。
One of the more extreme forms of Japanese cosplay is known as animegao, or "anime face".
选民们对所有政客都极端不信任。
需要采取极端的措施来整顿这个行业。
该作品文笔痛快地犀利和极端地幽默。
他因观点极端而经常受到新闻界的抨击。
He was regularly pilloried by the press for his radical ideas.
他的最新小说充斥着极端的恐怖和暴力。
我们的资源极端紧缺。
应用推荐