琼极端迷信,认为绿色会带来厄运。
Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.
国会主要由极端民族主义者组成。
只有极少数人持这样极端的观点。
我认为这是极端不明智的。
只有在极端情况下才会让孩子离开父母。
Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.
他们的看法与众不同,政治观点也很极端。
Their views are nonconformist and their political opinions are extreme.
本领就在于避开这两个极端,走中间路线。
The skill is in steering a middle course between the two extremes.
他把极端分子清除出党。
极端分子占了上风,那名安全主管被解雇。
The extremists prevailed, and the security chief was canned.
极端分子们假扮成医务人员,进入了大楼。
The extremists entered the building disguised as medical workers.
由于极端寒冷,南极州的生态环境尤其脆弱。
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.
这种行为如果走向极端则可能是非常危险的。
首相遭极端分子暗杀。
他当上领导的第一件事就是清除党内的极端分子。
His first act as leader was to purge the party of extremists.
不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.
他为了给上司留下深刻印象,不惜走极端,真令人难堪。
It's embarrassing the extremes he'll go to in order to impress his boss.
警察走了极端,在这个人的房屋里安装了最先进的安全设备。
The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house.
他们是信仰一种纯粹非暴力抵抗形式的极端无政府和平主义者。
They were extreme anarcho-pacifists who believed in a pure form of nonviolent resistance.
他说该国需要一个强大的情报机构来反击间谍、恐怖主义以及外国极端分子。
He said the country needed a strong intelligence service to counter espionage, terrorism, and foreign extremists.
然而,极端事件将继续发生。
他说,极端事件将继续发生。
它们不受极端气温的影响。
她好像觉得我的处境极端可笑。
选民们对所有政客都极端不信任。
现在极端分子中有种宿命论的情绪。
极端民族主义的狂热正在升温。
需要采取极端的措施来整顿这个行业。
该作品文笔痛快地犀利和极端地幽默。
恢复死刑将是对人权最极端恶劣的践踏。
Bringing back the death penalty would be the ultimate abuse of human rights.
他因观点极端而经常受到新闻界的抨击。
He was regularly pilloried by the press for his radical ideas.
应用推荐