当查尔斯去瑞士作滑雪旅行时，黛安娜对他朝思暮想。
When Charles went to Switzerland for a ski vacation, Diana missed him terribly.
最大兴趣占有着，想到的只是那本自己朝思暮想的书。
The old man, preoccupied with the governing interest of his life, was only thinking of the much-meditated book.
只是，当她真的遇到那个朝思暮想的男人时，他还记得她么？
Is only, when she really when runs into man who that longs for, he also remembers her?
昨天本来是我一友人非常快乐的日子，两年来她朝思暮想的宝马终于到手。
It should have been a very happy day yesterday for one of my friends and me. She has finally got the BMW car for which she had been longing for two years.
歌曲《朝思暮想》是古装喜剧《熊猫大侠》主题曲，这是一首动人的情歌。
The song "Longs for" is the ancient costume comedy "Panda Chivalrous person" the theme song, this is a moving love song.
我又怎么可以如此冷漠地享受着他们梦寐以求的光明，聆听着他们朝思暮想的声音？
How can I remorselessly enjoy the light another cannot see or the sound another cannot hear?
朝思暮想，想你的容颜，红尘里是如此难忘，缘分只是过眼云烟，想念是美丽的哀伤。
Longs for, thought that your appearance, in the bustling place is so unforgettable, the fate is only the eye mist, thought of that is the beautiful sadness.
朝思暮想，想你的双眼，一瞬间比天涯还远，你的爱是流水已轻狂，却不懂落花多惆怅。
Longs for, thought that your both eyes, the flash are also farther than the horizon, your love was the running water already frivolous, actually did not understand the shatter to be disconsolate.
年轻岁月，马不停踢地追逐着爱情，为了一个眼神而兴奋，为了另一个眼神而朝思暮想。
Young years, horse afford to play ceaselessly, for one expression_r in one's eyes and excitement, yearn for another expression_r in one's eyes.
思念一个人，不必天天见，不必互相拥有或相互毁灭，不是朝思暮想，而是一天总想起他几次。
Doesn't mean possess or destroy each other. yearn day and night, but that you bring him to your mind now and again.
象征爱情的金星正处在有利于摩羯的位置，这是约会的好时候。为什么不联系你朝思暮想的人呢？
Venus, the planet of love, is in a good position for Capricorns – a good time for dating. Why not contact someone who is in your thoughts?
我是说真的。你当真吗，那个在寄宿学校，让我朝思暮想的瑟琳娜怎么了，-我变了，这是好事。
I mean it. Are you serious? What happened to the Serena that I wanted throughout boarding school? - I've changed, and it's a good thing.
除了这片沼泽外一定还有一个世界，那儿的一切都弄得一团糟，很难设想这个人类朝思暮想的天堂是怎样的。
There must be another world beside this swamp in which everything is dumped pell mell. It's hard to imagine what it can be like, this heaven that men dream about.
要记住，灵感来之前，你可能要熬上几个月，这还要看你要的是什么，但如果你真是朝思暮想，那等待也值了。
Remember it can take a couple of months before inspiration strikes, depending on what you ask, but if you really want it enough, it is worth the wait.
每年，越来越多的聪明、合格的高中生没法得到那令 他们朝思暮想的、来自“众 望所归”大学的厚厚的信封。
Each year more and more bright, qualified high school seniors don't receive the coveted thick envelope from a Gotta-Get-In.
人的一生有许多这样的时刻：当你朝思暮想某人时候，你恨不得把你从梦境中拉出来，到他真正地相拥于现实中！
There are moments in your life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!
我现在所能做的就是让我的生活过得有意义，为了能够有一个绝佳的机会，至少是一个好机会，让我回到那个我朝思暮想的地方，而努力。
What can I do now is to make my day significant, and to strive for a perfect, at least good opportunity for me to come back to the place I am yearning for day and night.
我现在所能做的就是让我的生活过得有意义，为了能够有一个绝佳的机会，至少是一个好机会，让我回到那个我朝思暮想的地方，而努力。
What can I do now is to make my day significant, and to strive for a perfect, at least good opportunity for me to come back to the place I am yearning for day and night.
应用推荐